Hai cercato la traduzione di yn wyr da Gallese a Inglese

fy wyr mae o
he is my grandson

mae plaid ryddfrydol yn bod -- fe wyr amdani
there is a liberal party -- he knows about it

un o wyr y dadani
renaissance man

nid oeddwn yn sylweddoli eich bod chi'n wyr i löwr oes
i did not realise that you are the grandson of a lifelong miner

nid y dyn neu'r fenyw yn neuadd y dref a wyr orau
the man or woman in the town hall does not know best

ni wyr y cyhoedd beth yw cic
the public does not know what chcs are

yn aml , ni wyr pobl sy'n byw mewn amddifadedd am ddim byd arall
people in deprivation often do not know anything else

eleanor burnham : nid ar hyn o bryd , yn benodol , ond pwy a wyr
eleanor burnham : not particularly at the moment , but who knows

dyn a wyr mae haeddu cael ei chondemnio
by heavens it deserves condemnation

ni wyr ym mhle y mae'n sefyll
he does not know where he stands

dywed y proseswyr na wyddant ddim amdano ac , yn sicr , ni wyr y cynhyrchwyr ddim amdano
processors say that they do not know anything about it , and producers definitely do not know anything about it

ydy'r datganiadau canlynol bob amser yn wyr, weithiau yn wyr neu byth yn wyr?
are the following statements always right, sometimes right or never right?

felly , bydd unrhyw ffigur yn y gyllideb yn sicr o fod yn anghywir am na wyr neb beth fydd y galw
therefore , any figure that is put in the budget is bound to be inaccurate because no-one knows what the demand will be

dyn a wyr ba fath o dystiolaeth a gyflwyna ym mis gorffennaf
goodness knows what kind of evidence it will submit in july

o ganlyniad ni wyr neb pwy sy'n gyfrifol am beth
consequently no-one knows who is responsible for what

fe wyr pob rhiant am bwysigrwydd hanfodol y tair blynedd cyntaf mewn bywyd
every parent knows the vital importance of the first three years of life

duw a wyr , mae digon i'w wneud yn y maes hwnnw
goodness knows , there is enough that needs to be done there

credaf ein bod wedi etifeddu diwylliant ` y meddyg a wyr orau '
i think that we have inherited a culture of ` doctor knows best '

` lywodraeth na wyr beth mae'n ei wneud ar sail barhaol '
` a government that does not know what it is doing on a permanent basis '

duw a wyr , os darllenwch adroddiad yr archwilydd cyffredinol , cewch weld nifer y camgymeriadau a wnaethpwyd
my god , if you read the auditor general's report , you will see the number of mistakes that have been made