Hai cercato la traduzione di yn y tymor byr a chanolig da Gallese a Inglese

yn y tymor byr a chanolig
in the short and medium

tymor-byr
short-term

bydd y tymor byr yn anodd
the short term will be difficult

efallai y gwnaiff hyn y tro yn y tymor byr
perhaps this will suffice in the short term

cyfeiriasoch at y problemau tymor byr
you mentioned the short-term problems

beth bynnag fo'r manylion hynny , mae mwy o fuddsoddiad yn angenrheidiol yn y tymor byr a chanolig
whatever those details are , more investment is vital in the short and medium term

mae problemau tymor byr a thymor hir
there are short-term and long-term problems

ar y gorau , mesur tymor byr ydyw
at best , it is a short-term measure

nid wyf yn meddwl bod bygythiad yn y tymor byr i lanwern
i do not think there is a threat in the short term to llanwern

yn y tymor byr , gallem ystyried y modd y rheolir gwelyau
in the short term , we could examine how the management of beds is carried out

nid peth tymor byr yw hwn
this is not about short-termism

yn y ddadl hon , yr ydym yn edrych ar y problemau tymor byr
in this debate we are addressing the short-term problems

yr wyf , felly , yn ailgynnwys y cynllun yn rhaglen y tymor byr
therefore , i am reinstating the scheme into the short-term programme

awgrymwyd y dylai fod dau aelod o gymru ar yr sra yn y tymor byr
we suggested that there be two welsh members on the sra in the short term

mae i hyn fanteision economaidd , cymdeithasol a diwylliannol sylweddol yn y tymor byr a hir fel ei gilydd
this has significant economic , social and cultural benefits in both the short and long terms

rhaid darparu atebion tymor-byr a thymor-hir
both short and long term solutions must be provided

clywsom ddoe nad yw brechu yn ystyriaeth ar gyfer y tymor byr yn lloegr bellach
we heard yesterday that vaccination is no longer being considered in england in the short term

mae problemau tymor byr ffermio yn enfawr
the short-term problems of farming are immense

efallai y bydd angen inni liniaru effeithiau'r fformwla newydd hon yn y tymor byr
it may be that in the short term , we will need to mitigate the affects of this new formula

dylai hynny helpu i sicrhau gwell gwerth am arian i bwrs y wlad yn y tymor byr a'r tymor hwy
that should help to ensure better value for money for the public purse in both the short and the longer term