Hai cercato la traduzione di yr un a chwaraeon da Gallese a Inglese

<PROTECTED> yr un
<PROTECTED> each

yr un fath
for

mae gennym ddiwylliant a chwaraeon
we have culture and sport

merch yr un
a terrible girl

adran diwylliant, cyfryngau a chwaraeon
department of culture, media and sport

dim ond un cwestiwn atodol yr un a ganiateir
only one supplementary question per person is allowed

y trydydd canfyddiad oedd yr un a berodd syndod
it was the third discovery that was a shock

mae gennyf ystadegau gan yr adran dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon --
i have statistics from the department for culture , media and sport --

felly rhoddwn hwb sylweddol i bob un o'r prif sefydliadau diwylliannol a chwaraeon
we are therefore providing significant uplifts to all the main cultural and sporting bodies

alun pugh fydd y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon
alun pugh will be the minister for culture , welsh language and sport

mae'r celfyddydau a chwaraeon yn bwysig ynddynt eu hunain
art and sport are hugely important in their own right

croesawaf yr un a gafodd droëdigaeth yn ddiweddar , alun pugh ac --
i welcome the recent convert , alun pugh am --

fodd bynnag , bryd hynny , yr oedd llywodraeth leol yn dangos arweiniad mewn darpariaeth chwarae a chwaraeon
however , at that time , local government was taking a lead in sports and play provision

cyhoeddodd yr adran dros ddiwylliant , cyfryngau a chwaraeon safonau uchelgeisiol iawn ar gyfer lloegr ym mis mai
in may , the department for culture , media and sport published very ambitious standards for england

fodd bynnag , yr adran dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon sy'n gyfrifol am y mater hwn
however , the matter is dcms's responsibility

y gweinidog dros ddiwylliant a chwaraeon ( jenny randerson ) : cynigiaf fod
the minister for culture and sports ( jenny randerson ) : i propose that

` celfyddydau a chwaraeon yn hanfodol i lwyddiant tymor hir adfywiad cymunedol '
` arts and sport are integral to the long term success of community regeneration '

awgrymaf ei fod yn darllen y frawddeg sy'n dod cyn yr un a ddarllenodd yn awr
i suggest that he read out the sentence preceding the one that he just read

y gweinidog dros ddiwylliant , y gymraeg a chwaraeon ( alun pugh ) : cynigiaf fod
the minister for culture , welsh language and sport ( alun pugh ) : i propose that

rydw i'n chwarae i glwb criced. un tro fe gyrhaeddon ni'r rownd derfynol a chwaraeon ni yng ngerddi sophia
i play for a cricket club. one time we got to the final and we played in sophia gardens