Hai cercato la traduzione di ys gawrddu da Gallese a Inglese

ys
ys

pant ys gawn
panties gone

© ys media/corbisr yn .
© ys media/corbisr a an pv these chalk cliffs.the sea shaped

ys dywed y sais , prevention is better than cure
prevention is better than cure , as the english say

ys gwn i a ddylem annog cydraddoldeb yn yr adeilad hwn
i wonder whether we should encourage equality in this building

gallai cymru dorri ei chw^ys ei hun ar y mater hwnnw
wales could strike out alone on that issue

ys gwn i a fyddai dirgelion arian cyfatebol wedi aros yn ddirgelwch pe na bai am y cynulliad
i wonder whether the mysteries of match funding would have remained a mystery if it had not been for the assembly

ys gwn i pa glwb golff yr oedd gwr val feld yn arfer mynd iddo er mwyn cael lle iddi ar y comisiwn cyfleoedd cyfartal
i wonder which golf club val feld's husband frequented in order to obtain a place for her on the equal opportunities commission

dafydd wigley : beth yw hynny yn saesneg , ys gwn i , rhodri ?
dafydd wigley : what is it in english , i wonder , rhodri ?

gofynnaf i'r aelodau beidio ag ymyrryd pan fyddant ar eu heistedd , ys dywedir yn san steffan
i request members not to intervene from a sedentary position , as they call it at westminster

deallaf , er enghraifft , fod nick bourne yn gofyn llawer iawn o gwestiynau , ys gwn i a --
i understand , for example , that nick bourne is prolific in asking questions , i wonder whether --

mae hwnnw'n benderfyniad cwbl ddilys i'w wneud , ond ys gwn i ai dyna'r flaenoriaeth
that is a perfectly legitimate decision to make , but i wonder whether that is the priority

a ydym yn derbyn yr astudiaethau achos a wnaethpwyd yn seiliedig ar haeriad y cwmni y bydd y grant yn troi'r fantol , ys dywed ann , rhwng tyfu a datblygu , neu o leiaf , ddiogelu swyddi yn yr ardal a gynorthwyir ? dyna yw'r ystyriaeth
do we accept the case studies made based on this company's assertion that the grant will tip the balance , as ann jones put it , between growing or developing , or at the very minimum , safeguarding jobs in the assisted area ? that is the issue