Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cwm rhondda
small wales
Ultimo aggiornamento 2016-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ysbyty cwm cynon
cwm cynon hospital
Ultimo aggiornamento 2022-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alun pugh : gwn am eich diddordeb mawr yn nhreftadaeth naturiol a diwydiannol wych cwm rhondda
alun pugh : i know of your great interest in the fantastic natural and industrial heritage of the rhondda valley
nid oes angen ychwanegu rhaglenni cyfalaf newydd heb newid digolledu -- mae ysbyty cwm rhymni caerffili yn enghraifft dda o hynny
it is not necessary to just add on new capital programmes without compensatory change -- the rhymney valley caerphilly hospital is a good case in point
mae'r trafodaethau yn parhau rhwng swyddogion awdurdod iechyd bro taf , ein swyddogion yn y cynulliad ac ymddiriedolaeth nhs pontypridd a'r rhondda ynglyn â'r prosiect i gael ysbyty newydd yng ngwaelod cwm rhondda
discussions are continuing between officials of bro taf health authority , our officials in the assembly and pontypridd and rhondda nhs trust concerning the project to have a new hospital in the lower rhondda valley
gwariwn arian ar raglenni ffyrdd yn wrecsam , gwynedd , ceredigion , blaenau gwent , cwm rhondda , pentre'r eglwys a phort talbot ac yr ydym wedi gwario ar gefnffyrdd yn sir benfro , sir gaerfyrddin a chonwy
we are spending money on road programmes in wrexham , gwynedd ceredigion , blaenau gwent , rhondda valley , church village and port talbot , and we have had trunk road expenditure in pembrokeshire , carmarthen and conway
geraint davies : a ydych yn sylweddoli pa mor bwysig fydd y ddwy ffordd arfaethedig , sef ffordd osgoi y gelli a threorci a'r ffordd newydd yr ydych wedi cyfeirio ati , sef ffordd y porth a'r rhondda fach , wrth gynnal cymunedau cwm rhondda ? a fyddech yn ailystyried y penderfyniad i gyllido'r ddau gynllun ac a ydych yn sylweddoli bod cynllun y rhondda fach yn cael ei ohirio am flwyddyn gron oherwydd diffyg £150 ,000 -- swm a fyddai'n galluogi'r cais cynllunio i fynd yn ei flaen eleni ? yn ogystal , a fyddech yn cefnogi cais am arian amcan 1 i gyflawni'r prosiectau ?
geraint davies : do you realise the importance of the two proposed roads , the gelli and treorci bypass and the new porth and rhondda fach road , to which you have referred , in sustaining rhondda valley communities ? would you reconsider the decision to fund the two schemes and do you realise that the rhondda fach scheme is being deferred for a full year because of a deficit of £150 ,000 -- a sum which would enable the planning application to go ahead this year ? would you also support a bid for objective 1 funding to undertake these projects ?