Hai cercato la traduzione di pwnc da Gallese a Kinyarwanda

pwnc
ikivugwaho

pwnc:
ni

dim pwnc
nta kivugwaho

pwnc yw %s
ni

creu pwnc “%s”
a gishya insanganyamatsiko

creu pwnc newydd
a gishya insanganyamatsiko

dileu'r pwnc hwn?
iyi insanganyamatsiko

pwnc rhagosodedig y neges.
ikivugwaho kugirango ubutumwa

cyhoeddwyd gan: pwnc: %s
ku

pwnc neu ddanfonwr yn cynnwys
cyangwa kirimo

creu plygell chwilio ar gyfer y pwnc yma
a kugirango iyi ikivugwaho

ailenwi'r llyfrnod neu'r pwnc dewisedig
byahiswemo akamenyetso cyangwa insanganyamatsiko

creu rheol er mwyn hidlo negeseuon gyda'r pwnc hwn
a kuri muyunguruzi... ubutumwa na: iyi ikivugwaho

dangos y llyfrnod neu'r pwnc dewisedig yn y bar llyfrnodau
byahiswemo akamenyetso cyangwa insanganyamatsiko in ibirango

mae'n rhaid i chi gynnwys llinell pwnc dealladwy yn eich adroddiad nam.
gushyiramo a ikivugwaho umurongo in icyegeranyo

bydd dileu'r pwnc hwn yn achosi i'w holl lyfrnodau golli eu categorïau, oni bai eu bod nhw'n perthyn i bynciau eraill hefyd. fydd y llyfrnodau ddim yn cael eu dileu.
iyi insanganyamatsiko byose ibirango kuri kuri ikindi ibirango oya cyasibwe