Hai cercato la traduzione di allwedd da Gallese a Maldiviano

cod caledwedd allwedd y cyflymydd
އެސޭލަރޭތަރގެ ހާރޑުވެއަރ ހުޅުވާ ކޯޑު

methu canfod yr allwedd %s yn y cyfluniad
%s ކީ އެއް ކޮންފިގުރޭޝަންގައި ނުފެނުނު

ymresymiad a ddefnyddir er mwyn rhedeg rhaglenni yn y derfynell fe ddiffiniwyd gan yr allwedd 'exec'.
'އެކްޒެކް' ކީއިން ކަނޑައެޅިފައިވާ ޕްރޮގްރާމް، ޓަރމިނަލްގައި ރަންކުރަން ބޭނުންކުރާނެ އާރގިއުމަންޓް

rhestr yn cynnwys enwau gweithfannau cyntaf y rheolwr ffenestri. mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers gnome 2.12.
ފުރަތަމަ ވިންޑޯމެނޭޖަރ ގެ ވަރކްސްޕޭސްގެނަންތައް ހިމެނޭ ލިސްޓެއް. މި ކީ ވަނީ ޖީނޯމް 2.12 އަށްފަހު ބޭނުންކުރުން ހުއްޓާލައިފައި

faint o weithfannau dylai'r rheolwr ffenestri ddefnyddio. mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers gnome 2.12.
ވިންޑޯމެނޭޖަރ ބޭނުންކުރަންވީ ވަރކްސްޕޭސް ގެ އަދަދު. މި ކީ ވަނީ ޖީނޯމް 2.12 ގެ ފަހުން ބޭނުން ކުރުން ހުއްޓާލެވިފައި.

rheolwr ffenestri wrth gefn os methir canfod rheolwr ffenestri'r defnyddiwr. mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers gnome 2.12.
ޔޫސަރގެ ވިންޑޯމެނޭޖަރ ނުފެނުނު ހިނދެއްގައި ބޭނުންކުރަންވީ ވިންޑޯމެނޭޖަރ. މި ކީ ވަނީ ޖީނޯމް 2.12 އަށްފަހު ބޭނުންކުރުން ހުއްޓާލައިފައި

a ddylid dangos animeiddiadau. noder: mae hyn yn allwedd eang, ac mae'n newid ymddygiad y rheolwr ffenestri, y panel, a.y.b.
އެނިމޭޝަން ދައްކަން ޖެހޭތޯ ނުވަތަ ނޫންތޯ. މިއީ ވިންޑޯމެނޭޖަރ، ޕެނަލް ފަދަ ހުރިހާ އެއްޗަކަށް ނިސްބަތްވާ ގްލޯބަލް ކީއެއް.