Hai cercato la traduzione di ddynodiad da Gallese a Polacco

dibynnydd wedi' i wrthod am ddynodiad anghydnaws
klient został odrzucony z powodu niezgodnego id

rhaid i werth colofn "% 1" fod yn ddynodiad. nid yw "% 2" yn ddynodiad dilys.
wartość w kolumnie "% 1" musi być identyfikatorem.

ni thystygrifir yr allweddau cyhoeddus efo llofnod ymddiriedig ar gyfer defnydd- ddynodiad( au)% 1 ni chêl- ysgrifir y neges.
klucze publiczne nie zostały podpisane zaufanym podpisem dla identyfikatorów użytkowników% 1. wiadomość nie zostanie zaszyfrowana.

dynodiad ffenestr y ffenestr gyrchfan. penoda ddynodiad y ffenestr i' w defnyddio. os yw' r dynodiad yn dechrau â 0x ystyrir ei fod yn hecsadegol.
identyfikator okna docelowego. określa identyfikator okna, który ma zostać użyty. jeśli identyfikator zaczyna się od 0x, jest przyjmowane, że jest on w postaci heksadecymalnej.

anfon y dynodiad porydd i safweoedd. noder: dibynna llawer safwe ar y wybodaeth hyn i ddangos tudalennau' n gywir, felly, rydym yn argymell yn gryf iawn na' ch bod chi ddim yn analluogi' r nodwedd yma' n gyfangwbl, ond ei addasu. yn rhagosod, dim ond gwybodaeth ddynodiad lleiaf a anfonir i safweoedd pell. gallwch weld y testun dynodiad isod.
wyślij identyfikację przeglądarki do serwerów. uwaga: wiele serwerów potrzebuje tej informacji, by poprawnie przygotować stronę, dlatego lepiej dostosować wysyłanie identyfikacji a nie całkowicie je wyłączyć. domyślnie wysyłane jest minimum informacji identyfikujących. tekst wysyłanej identyfikacji jest wyświetlony poniżej.