Hai cercato la traduzione di gyda mi, neu heb i mi da Gallese a Russo

gwirio sillafu wrth i mi _deipio
Проверять орфографию в процессе ввода _текста

& na, gadewch i mi benodi' r pwnc
& Указать тему

peidiwch â dangos yr ymgom hwn eto i mi
Больше не показывать этот диалог

a sydd ddim yn caniatáu i mi waredu fy ngwybodaeth cyswllt
И не позволяют удалить данные обо мне

mae'r dudalen yn defnyddio modd cywasgu sy'n annilys neu heb ei gynnal.
Страница сжата неподдерживаемым или некорректным способом

rhybuddiwch fi pan ymwelaf â safwe sy' n gwrthod gadael i mi wybod pa wybodaeth sydd ganddynt amdanaf
Предупреждать меня перед посещением сайтов, не позволяющих определить, какая информация обо мне у них есть

gwrthododd y gweinydd y gorchmynion ehlo a helo yn anhysbus neu heb eu gweithredoli. cysylltwch â rheolwr y gweinydd os gwelwch yn dda.
Сервер отверг обе команды ehlo и helo как неизвестные или нереализованные. Свяжитесь с системным администратором этого сервера.

bisgedi cynhwysa bisgedi wybodaeth y storia konqueror (neu gymhwysiadau kde eraill yn defnyddio' r protocol http) ar eich cyfrifiadur, dan orchymyn gweinydd rhyngrwyd pell. golyga hyn y gall gwê- weinydd gadw gwybodaeth amdanoch a' ch gweithgareddau pori ar eich cyfrifiadur i' w ddefnyddio nes ymlaen. efallai ystyriech hyn yn ymyraeth o' ch preifatrwydd. serch hynny, mae bisgedi' n ddefnyddiol mewn sefyllfeydd penodol. er engrhaifft, fe' i defnyddir yn aml gan siopau rhyngrwyd, fel y gallwch 'roi pethau yn eich basged'. mynna rhai safweoedd bod gennych borwr sy' n cynnal bisgedi. gan fod eisiau cyfaddawd rhwng preifatrwydd â manteision bisgedi ar ran fwyaf o bobl, cynniga kde' r gallu i addasu' r ffordd y mae' n trin bisgedi. efallai hoffech osod polisi rhagosod kde i ofyn i chi bob amser bod gweinydd am osod bisgïen, gan adael y penderfyniad i chi, neu yn syml i dderbyn neu i wrthod popeth. er enghraifft, efallai dewisech dderbyn pob bisgïen oddi wrth eich hoff safwe siopa. i wneud hyn dyma i gyd sydd angen gwneud: naill ai pori i' r safwe neilltuol yna a pan ymddengys y blwch ymgom bisgedi, clicio ar y parth yma o dan y tab 'gweithredu ar' a dewis derbyn, neu yn syml, rhoi enw' r safwe yn y tab polisi parth penodol a' i osod i dderbyn. fe alluoga hyn i chi dderbyn bisgedi oddiwrth safweoedd rydych yn ymddiried ynddynt heb i kde ofyn i chi bob tro y derbynna fisgïen.
Файлы « cookie » Файлы « cookie » содержат сведения, которые konqueror (или другое приложение kde, использующее протокол http) сохраняет на вашем компьютере. Эти файлы приходят с веб- серверов. Это означает, что веб- сервер может сохранять информацию о вас и действиях вашего браузера на диске вашей машины для дальнейшего использования. Вы можете расценить это как посягательство на свою частную жизнь. Иногда все же файлы « cookie » могут быть полезны. Например, они часто используются в интернет- магазинах для заполнения корзины при покупках. Некоторые сайты требуют, чтобы ваш браузер поддерживал файлы « cookie ». Так как большинство людей предпочитает компромисс между безопасностью и удобством файлов « cookie », kde позволяет указать правила их обработки. Например, в качестве правила по умолчанию вы можете указать, чтобы система спрашивала вас всякий раз, когда сервер присылает закладку, разрешить или запретить все файлы « cookie ». Для ваших избранных интернет- магазинов вы можете разрешить все файлы « cookie ». Тогда вы сможете избавиться от вопросов при приходе файла « cookie » с проверенных сайтов.