Hai cercato la traduzione di cydran da Gallese a Svedese

cydran
komponent

canfod cydran
sökkomponent

cydran html mewnadeiladedig
aktivera komponent

cydran calendr evolution
evolutions kalenderkomponent

cydran fformiwla koffice name
koffice- formelkomponentname

ni chanfuwyd cydran calendr.
ingen kalenderkomponent hittades.

lliw'r blaendir, cydran goch
förgrundsfärg, röd komponent

cydran graffeg graddadwy kofficecomment
koffice skalbar grafikkomponentname

lliw'r blaendir, cydran wyrdd
förgrundsfärg, grön komponent

cydran rheoli cywaith koffice name
koffice- projekthanteringskomponentname

cydran glas lliw blaendir y rhaglennig.
den blåa komponenten i förgrundsfärgen.

cydran brosesu geiriau koffice genericname
koffice- ordbehandlingskomponentgenericname

cydran mewnadeiladadwy am aml- ran/ cymysgname
inbyggbar komponent för multipart/ mixedname

cydran peintio a golygu delweddau kofficegenericname
koffice målnings - och bildredigeringskomponentgenericname

angen cydran defnyddiwr ar y lau '%s'
url:en "%s" behöver en användarkomponent

anfon allbwn datnamu bob cydran at ffeil.
skicka felsökningsinformation från alla komponenter till en fil.

mae'n rhaid i chi benodi cydran ar gyfer eich adroddiad nam.
du måste ange en komponent för din felrapport.

cydran golygydd testun mewnadeiladwy (wrth wahanu dogfen/ golwg) name
inbäddningsbar texteditor (med dok/ vyseparation) comment

os nad oes gwelydd mewnol ar gyfer math mime arbennig o fewn evolution, gellir defnyddio unrhyw fath mime o fewn y rhestr hon sy'n mapio i welydd cydran bonobo yng nghronfa data mathau mime gnome er mwyn dangos y cynnwys.
om det inte finns en inbyggd visare för en viss mime-typ i evolution så kommer alla mime-typer som finns i denna lista och som mappas till en bonobo-komponentvisare i gnome:s databas över mime-typer att kunna användas för att visa innehåll.

dewiswch y cydran rhagosodol am olygu testun yr ydych eisiau ei defnyddio yn y cymhwysiad yma. os dewiswch rhagosodiad cysawd, bydd y cymhwysiad yn ufuddhau eich newidiadau yn y ganolfan rheolaeth. bydd pob un dewis arall yn gwrthwneud y gosodiad yna.
välj standardkomponent för textredigering som du vill använda i det här programmet. om du väljer systemstandard kommer programmet styras av ändringar i systeminställningar. alla andra val överskrider den inställningen.