Hai cercato la traduzione di llinell da Gallese a Tagico

lled llinell grid
Бари хати тӯр

lled llinell goeden
Бари хати дарахт

cwblhau'r llinell
Хотимаи дохили хаттӣ

lled y llinell ffocws
Фокуси бари хат

cymhareb agwedd llinell cyrchydd
Таносуби хати курсор

a yw'r label mewn modd un llinell
Оё барчасп дар вазъияти хати ягона ҳаст ё не

lled, mewn picseli, y llinell dangos ffocws
Бар, бо пиксели фокуси индикатори хат

a ddylid cwtogi gludiadau aml-linell i fod yn ddim ond un llinell.
Оё якчанд сатри кӯтоҳшуда ба як хат гузошта мешавад

y patrwm llinell doriad i'w ddefnyddio i ddangos y llinellau golwg goeden
Шаклвораи тиреи истифодашуда барои кашидани хатҳои намуди дарахт

a oes modd cyflunio lled gwahanyddion, ac a ddylid eu tynnu gan ddefnyddio bocs yn hytrach na llinell
Оё ҷудокунандаҳо бари қобили пайкарбандӣ доранд ва бояд бо истифода аз қуттӣ ба ҷои хат кашида шаванд

a ydy'r lliw cefndir yn llenwi holl uchder y llinell neu dim ond uchder y nodau wedi eu tagio
Оё ранги пасзамина баландии пурраи хатро ё танҳо баландии аломатҳои барчаспшударо пур мекунад

rhedwch '%s --help' i weld rhestr lawn o ddewisiadau'r llinell orchymyn sydd ar gael.
Барои дидани рӯйхати пурраи имконоти дастраси сатри фармон, фармони "%s --help"-ро иҷро кунед.

atred y testun uwchben y llinell sail (islaw'r llinell sail os yw'r esgyniad yn negyddol)
Ҷуброни матн дар болои зерхат (поёни зерхат агар зиёдшавӣ манфӣ бошад)

atred y testun uwchben y llinell sail (islaw'r llinell sail os yw'r esgyniad yn negyddol) mewn unedau pango
Ҷойивазкунии матн дар болои зерхат (поёни зерхат агар баромад манфӣ бошад) бо воҳидҳои pango