Hai cercato la traduzione di gynghoryn da Gallese a Tedesco

heb gynghoryn
ohne tipp

bydd y nodwedd yma yn gadael i chi wneud i ktywydd gymryd un slot yn unig ar y ciciwr. fel arfer bydd y cynhwysiad yma yn cymryd dau slot. bydd yr olwg fach yn dangos yr eicon tywydd yn unig, tra bydd yr olwg arferol yn dangos yr eicon a' r ystadegau tywydd cyfredol. ar gyfer yr olwg fach, rhoir yr ystadegau tywydd ar gynghoryn y botymau.
diese funktion bewirkt, dass kwetter nur einen einzigen programmplatz in der kontrollleiste belegt. normalerweise braucht es dort soviel platz wie zwei andere programme. die minimal-ansicht zeigt nur das wettersymbol, während die normal-ansicht zusätzlich die aktuellen wetterwerte anzeigt. diese werte werden in der kleinen darstellung in form einer kurzinfo angezeigt, wenn sie einen moment mit dem mauszeiger über dem symbol verweilen.