Hai cercato la traduzione di helo cymru da Gallese a Tedesco

cymru
wales

helo!
hallo!

helo, fyd!
hallo, welt!

heol canolfan cymru
road center wales

helo-bonoboui
bonoboui-hallo.

helo dyma basti!
hallo hier ist basti!

methodd y gorchymyn helo
helo-befehl gescheitert

galwch heibio a dweud helo
gehen sie rein und sagen sie„ hallo !“

mae len ("helo") yn dychwelyd 4
len("hallo ") ergibt 5

de cymru newyddregion/ state name (optional, rarely needs a translation)
new south walesregion/state name (optional, rarely needs a translation)

mae toggle ("helo") yn dychwelyd "helo"
toggle("hallo ") ergibt" hallo "

mae left ("helo"; 2) yn dychwelyd "he"
left("hallo";2) ergibt "ha"

mae right ("helo"; 2) yn dychwelyd "lo"
right("hallo";2) ergibt "lo"

mae trim ("helo kspread") yn dychwelyd "helo kspread"
trim( "hallo kspread") ergibt "hallo kspread"

gwrthododd y gweinydd y gorchmynion ehlo a helo yn anhysbus neu heb eu gweithredoli. cysylltwch â rheolwr y gweinydd os gwelwch yn dda.
der server hat die befehle ehlo und helo als unbekannt oder nicht unterstützt zurückgewiesen. bitte nehmen sie kontakt zum systemverwalter des servers auf.

helo. diolch am roi o'ch amser i lwytho i lawr y fersiwn gyn-derfynol hwn o'r gyfres o feddalwedd gwaith grŵp, evolution. nid yw'r fersiwn hwn o evolution yn gyflawn eto. mae'n agos at fod, ond mae rhai nodweddion naill ai heb eu gorffen neu heb weithio'n gywir. os ydych chi am gael fersiwn sefydlog o evolution, erfynnwn arnoch chi i ddadosod y fersiwn hwn, a gosod fersiwn %s yn ei le. os ddewch chi o hyd i namau, anfonwch adroddiad atom ni drwy bugzilla.gnome.org. does dim gwarant yn perthyn i'r cynnyrch, a dyw e ddim wedi'i fwriadu ar gyfer unigolion sy'n brin eu tymer. gobeithiwn y byddwch yn mwynhau ffrwyth ein llafur caled, ac edrychwn ymlaen yn eiddgar at dderbyn eich cyfraniadau!
herzlich willkommen! vielen dank, dass sie sich die zeit genommen haben, diese vorabversion der groupware-suite evolution herunterzuladen. diese evolution-version ist noch nicht vollständig. zwar ist sie nicht weit davon entfernt, einige funktionen sind jedoch noch nicht fertiggestellt oder funktionieren nicht ordnungsgemäß. falls sie eine stabile evolution-version benötigen, empfehlen wir ihnen dringend, diese version zu deinstallieren und sich stattdessen für version %s zu entscheiden. falls sie fehler finden, so berichten sie uns bitte unter bugzilla.gnome.org über diese. dieses produkt wird ohne jegliche garantie ausgeliefert und wurde nicht zu eigens dem zweck entwickelt, wutausbrüche zu provozieren. wir hoffen, dass ihnen das ergebnis unserer harten arbeit gefällt und freuen uns auf ihren beitrag zu diesem projekt!