Hai cercato la traduzione di ktrefnydd da Gallese a Turco

ktrefnydd
korganizer

calendr ktrefnydd
düzenleyici:% 1

adnodd rhagosod ktrefnydd
Öntanımlı korganizer kaynağı

ellyll larwm ktrefnydd@ info
korganizer anımsatma servisi@ info

cau ellyll larwm ktrefnydd@ info
korganizer anımsatma servisini kapat@ info

ydych eisiau ychwanegu calendr wrth '% 1' i ktrefnydd
başka bir biçimdeki takvimi içeriye aktar

cychwyn yr ellyll larwm ktrefnydd/ klarwm yn ymysgogol wrth fewngofnodigenericname
açılışta kalarm servisini başlatgenericname

mi wnaeth ktrefnydd fewnforio a chyfuno eich ffeil. calendar o ical i' r calendr agoredig cyfredol.
korganizer, ical' dan alınan. calendar dosyasını başarıyla açık olan takvimle birleştirdi.

mae' r cwndid yma yn cydamseru' r llyfr dyddiadau o' ch llawiadur i ktrefnydd. comment
el bilgisayarınızdan kmail aracılığı ile e- posta gönderir. comment

my wnaeth ktrefnydd ganfod gwall pan yn dosrannu eich ffeil. calendar o ical. mae' r mewnforiad wedi methu.
korganizer ical' dan. calendar dosyanızı ayrıştırırken bir hata ile karşılaştı; içeriye aktarma işlemi başarısız oldu.

ydych eisiau cychwyn yr ellyll larwm ktrefnydd wrth fewngofnodi? (noder na chewch larymau pan ni rheda' r ellyll.)
oturum açılırken korganizer anımsatma servisini başlatmak istiyor musunuz? bu servis çalışmıyorken anımsatıcıların çalışmayacağını unutmayın. @ action: button start the reminder daemon

... y gallwch ddewis a ddylai' r wythnos ddechrau ar ddydd llun neu ddydd sul yn y ganolfan reoli kde? mae ktrefnydd yn defnyddio' r gosodiad yma. ewch i personoleiddio - > gwlad & ieithoedd, ar y tab amser & dyddiadau.
... sistem ayarlarında haftanın pazartesi mi yoksa pazar mı başladığını seçebilirsiniz. korganizer bu ayarı kullanmaktadır. sistem ayarları' nden bölgesel & dil - > Ülke/ bölge & diller seçeneğini seçin, ya da ayarlar seçeneğini seçin. menü çubuğundan tarih & saati ayarla... seçeneğini seçin. zaman & tarih sekmesini işaretleyin.