Hai cercato la traduzione di wir da Gallese a Uzbeko

a ydych wir am ddatgysylltu?
rostdan ham uzilishni istaysizmi?

wir ddileu' r penawd yma?
rostdan ushbu sarlavhani olib tashlashni istaysizmi?

os yn wir, dangosir enwau diwrnodau
agar true boʻlsa tafsilotlar koʻrsatiladi

ydych wir eisiau dileu '% 1'?
"% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?

ydych chi wir eisiau trosysgrifennu:% 1?
rostdan quyidagini almashtirishni istaysizmi?% 1

a ydych wir am gydnabod y larwm yma?
rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ action: button

ydych wir am waredu' r tab% 1?
% 1 tabini rostdan olib tashlashni istaysizmi?

a ydych wir am adfer y gweithlenni rhagosodedig?
andoza ish varaqlarini qayta tiklashni istaysizmi?

os yn wir, dangos rhifau wythnos yn y calendr.
agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi dfpbafkfh roʻyxati koʻrsatiladi.

a ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig?
rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi?

os yn wir, dangosir yr amser yng nghylchfa amser universal coordinated time
agar oʻrnatilsa, vaqt grinvich (utc) boʻyicha koʻrsatiladi.

ydych chi wir eisiau dileu' r cyfrif "% 1"?
rostdan "% 1" aloqani oʻchirishni istaysizmi?

a ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? @ info
rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi? @ info

ni cheir dadwneud y weithred hon nes ymlaen. ydych wir eisiau parhau?
ushbu amalni keyin bekor qilib boʻlmaydi. rostdan ham davom etishni istaysizmi?

a ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? @ action reload calendar
rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi? @ action reload calendar

a ydych wir am anfon yr ebost nawr at y derbynw( y) r penodedig?
rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi?

os yn wir, bydd nautilus ond yn dangos plygellau yn y panel ochr coeden. fel arall gwnaiff ddangos plygellau a ffeiliau.
agar belgilangan boʻlsa, nautilus daraxtsimon yon panelda faqatjildlarni koʻrsatadi. aks holda jildlar ham fayllar ham koʻrsatiladi.

enw ffeil y cefndir plygell rhagosodedig. fe'i defnyddir dim ond os yw background_set yn wir.
andoza jild orqa foni uchun fayl nomi. faqat background_set oʻrnatilgan boʻlsa, ishlatiladi.

mae ffeil o' r enw "% 1" mewn bod eisoes. ydych wir eisiau ysgrifennu drosti?
"% 1" nomli fayl allaqachon mavjud. uni almashtirishni istaysizmi?

dewiswch hwn pan fydd gan eich cyfrifiadur cyfeiriad rhyngrwyd (ip) sefydlog. nid ydy hyn yn wir am y rhan fwyaf o cyfrifiaduron, felly dylech ddewis cyfeirio ip deinamig oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well.
agar kompyuteringizda oʻrnatilgan ip raqam (kompyuterning internetdagi manzili) boʻlsa, bu yerni belgilang. aksariyat kompyuterlarda oʻrnatilgan manzil boʻlmaydi. agar nima qilishni bilmasangiz, dinamik ip qismini belgilang.