Hai cercato la traduzione di fynegiadau da Gallese a Xhosa

adnabod unrhyw dilyniant o' r rhagddodiadau dilynol (mae' r cofnodion yn fynegiadau rheolaidd efo llythrennau mawr/ bach dim o bwys):
yazi naluphina ulandelelwano lwezimaphambili ezilandelayo (amangenelo ayimeko- engavakalelwayo eneembonakalo ezisoloko zikho):

rhowch fynegiad rheolaidd rydych am chwilio amdano yma. os na frithir 'mynegiad rheolaidd', bydd unrhyw lythyren nid bwlch yn eich mynegiad yn cael ei dianc gan nod slaes ôl. nôdau meta posib:. - cydwedda âg unrhyw nôd^ - cydwedda â dechrau llinell$ - cydwedda â diwedd llinell\\ lt; - cydwedda â dechrau gair\\ gt; - cydwedda â diwedd gairmae' r gweithredyddion ailadrodd yma' n bodoli:? - cydweddir yr eitem blaenorol unwaith yn unig neu ddim o gwbl * - cydweddir yr eitem blaenorol sero neu fwy o weithiau+ - cydweddir yr eitem blaenorol unwaith neu ragor{ n} - cydweddir yr eitem blaenorol yn union ngwaith{ n,} - cydweddir yr eitem blaenorol n gwaith neu ragor {, n} - cydweddir yr eitem blaenorol hyd at n gwaith{ n, m} - cydweddir yr eitem blaenorol o leiaf n gwaith ond hyd at mgwaith. ymhellach, mae ôl- gyfeiriadau i is- fynegiadau cromfachog argael drwy' r nodiant\\ #. gweler y ddogfennaeth grep( 1) am y ddogennaeth lawn.
ngenisa isisho esiqhlekileyo ofuna ukusikhangela apha. okungenzeka kubadlai be meta i:. - ifanisa nomamuphi umdlali ^ - ifanisa ukuqala kwelayini r > $- ifanisa ukugqibela kwelayini\\\\\\ lt; - ifanisa ukuqala kwegama lloluphindo olulandelayo lwabaphatha iintsebenziso lukho:? - lento elandelayo ifaniswa ngokufanayo ngokukanye * - lento elandelayo ifaniswa ngeqanda noma amathuba amanitsi + - lento elandelayo ifaniswa ngokukanye noma amathuba amanitsi {n,} - lento elandelayo ifaniswa n noma amathuba amanitsi {n, m} - ento elandelayo ifaniswa okungenani n, kodwa okungenani m amathuba ngokwedluleleyo, okunconywa emva kokufaka iibhrakethi zezitsho zincinane ii ezifumanekayo ngokudlula kubhalelo lwe\\\\ n.