Hai cercato la traduzione di დანამატი da Georgiano a Ceco

გამოიყენა დანამატი
otevřít pomocí zásuvného modulu

icedtea java დანამატი
zásuvný modul java icedtea

, ეს დანამატი გამორთულია
, tento zásuvný modul je deaktivován

adobe flash დანამატი
zásuvný modul adobe flash

icedtea java დანამატი ბრაუზერისთვის
zásuvný modul java webového prohlížeče icedtea

voicexml დანამატი გადატვირთვას საჭიროებს
hlasový modul vyžaduje restart

ეს დანამატი საინსტალაციო პაკეტს მოყვება.
tento zásuvný modul je zahrnut v instalačním balíčku.

დანამატი 'libnpp.so' ვერ მოიძებნა.
nelze najít soubor libnpp.so.

%s დანამატი ვერ გაეშვა.\nრეკომენდირებულია opera-ს გადატვირთვა.
zásuvný modul %s vyvolal chybu.\ndoporučuje se restartovat operu.

გვერდის სრული შინაარსის სანახავად %s დანამატი უნდა დააყენოთ. გსურთ ეს დანამატის ახლა ჩამოტვირთოთ?
k zobrazení úplného obsahu této stránky je zapotřebí nainstalovat zásuvný modul %s. chcete jej stáhnout nyní?

აღმოჩენილია netscape proxy-ს დანამატის არასწორი ვერსია. სანამ პრობლემა მოგვარდება, opera დანამატებს ვერ გამოიყენებს. დააყენეთ proxy-ს დანამატი, რომელიც opera-ს ამ ვერსიას მოყვა.
byla zjištěna neplatná verze zásuvného modulu netscape proxy. do vyřešení tohoto problému opera nemůže používat zásuvné moduly. nainstalujte zásuvný modul pro proxy distribuovaný s touto verzí opery.