Hai cercato la traduzione di proxy da Georgiano a Greco

http proxy
Διαμεσολαβητής http

proxy სერვერი
Διακομιστές Διαμεσολάβησης

proxy-ს ავთენტიფიკაცია
Έλεγχος ταυτότητας διαμεσολάβησης

ვუკავშირდები proxy-ს...
Σύνδεση στο διακομιστή μεσολάβησης...

proxy სერვერების გამოყენება
Ενεργοποίηση διαμεσολαβητών

ვერ ვპოულობ proxy სერვერს
Ο διακομιστής μεσολάβησης δεν βρέθηκε

გამოიყენე proxy-ს ავტოკონფიგურაცია
Χρήση αυτόματης διαμόρφωσης διαμεσολάβησης

ლოკალურ სერვერებზე proxy-ს გამოყენება
Χρήση διαμεσολαβητή για τοπικούς διακομιστές

ქვემოთ ჩამოთვლილ მისამართებზე proxy არ გამოიყენო
Να μην χρησιμοποιείται στις κάτωθι διευθύνσεις

proxy სერვერი მიუწვდომელია. სერვერი არ არსებობს
Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στον διακομιστή μεσολάβησης. Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος

proxy-სათვის http 1.1-ის გამოყენება
Ενεργοποίηση http 1.1 για διαμεσολαβητή

გთხოვთ შეიყვანოთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი proxy სერვერისთვის.
Παρακαλώ εισάγετε κωδικό χρήστη και συνθηματικό για αυτό τον διαμεσολαβητή

დააყენეთ proxy სერვერები, თუ ინტერნეტთან პირდაპირი კავშირი არ გაქვთ
Ρύθμιση των διακομιστών διαμεσολάβησης εάν δεν έχετε απευθείας σύνδεση με το Διαδίκτυο

proxy სერვერმა login ავტორიზაციის მეთოდი მოითხოვა, რის საშუალებაც არ არის.
Ο διακομιστής μεσολάβησης αιτήθηκε μια μέθοδο ελέγχου ταυτότητας πρόσβασης που δεν υποστηρίζεται.

proxy-ს გადამოწმება არ გამოვიდა. შინაარსი ალბათ არ არის სანდო.
Ο έλεγχος ταυτότητας του διακομιστή μεσολάβησης απέτυχε. Μη αξιόπιστο περιεχόμενο.

proxy სერვერმა არ შემიშვა. გთხოვთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი ისევ შეიყვანოთ.
Αδύνατη η πρόσβαση στον διαμεσολαβητή με αυτά τα στοιχεία. Παρακαλώ επανεισάγετε κωδικό και συνθηματικό.

ამ ტიპის მისამართს proxy სერვერი ესაჭიროება. გთხოვთ 'პარამეტრებში' proxy სერვერი მიუთითოთ.
Ο τύπος διεύθυνσης απαιτεί τη χρήση διακομιστή μεσολάβησης. Προσδιορίστε διακομιστή μεσολάβησης στις Προτιμήσεις.

proxy-ს ავტომატური კონფიგურაცია ჩაიშალა. \nproxy-ს კონფიგურაცია ავტომატურად გაუქმდება ამ სესიაში.
Η αυτόματη ρύθμιση διακομιστή μεσολάβησης απέτυχε. \nΗ ρύθμιση διακομιστή μεσολάβησης είναι αυτόματα απενεργοποιημένη για αυτή την περίοδο λειτουργίας.

თუ ინტერნეტში შესასვლელად proxy აუცილებელი არ არის, სცადეთ proxy სერვერების გამორთვა თქვენს კლავიატურაზე f12 კლავიშზე დაჭერით. შემდეგ, ხელმეორედ გამოიძახეთ გვრდი.
Δοκιμάστε να πιέσετε το πλήκτρο f12 στο πληκτρολόγιό σας και να απενεργοποιήσετε τους διακομιστές διαμεσολάβησης, εκτός εάν γνωρίζετε ότι απαιτείται διαμεσολαβητής για την σύνδεσή σας με το Διαδίκτυο. Επαναφορτώστε τη σελίδα.

opera dragonfly-ს ამ გზით ვერ გმაოიყენებთ.\nშეიყვანეთ მიმდინარე მდებარეობა აქ:\n\n opera:config > დეველოპერის ხელსაწყოები > დეველოპერის ხელსაწყოთა url\n\nან დააყენეთ გამმართველის გარემო proxy-თ და სერვერით.
Το opera dragonfly δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αυτόν τον τρόπο.\nΕίτε ορίστε το τρέχον url σε\n\n opera:config > Εργαλεία ανάπτυξης > url εργαλείων ανάπτυξης\n\nή εγκαταστήστε ένα περιβάλλον εντοπισμού σφαλμάτων με διακομιστή μεσολάβησης και διακομιστή.