Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
მეტსახელი
nick
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
მეტსახელი:
pseudonimo:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ამოირჩიეთ მეტსახელი
modifica del nick
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
name=მეტსახელი დაწერილია
nick scrittocomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
შეიყვანეთ ახალი მეტსახელი
inserire il nuovo nick
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
name=მეტსახელი არხს შეუერთდა
nick entrato nel canalecomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"% 1" მეტსახელი არ არსებობს.
la directory « %1 » non esiste
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
comment=ვიღაცამ მეტსახელი შეიცვალა
qualcuno ha cambiato il suo nickname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment=ახალი მეტსახელი არხს შეუერთდა
un nuovo nick è entrato nel canalename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
არასწორი მეტსახელი: გამოყენებულია დაუშვებელი სიმბოლოები
nick errato: caratteri non validi
Ultimo aggiornamento 2012-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
მეტსახელი %s უკვე გამოიყენება. შეიყვანეთ სხვა მეტსახელი.
il nick %s è già in uso. sceglierne uno nuovo.
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s–მ მეტსახელი გადაირქვა და ამიერიდან ეწოდება %s
%s ha cambiato nick in %s
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: