Hai cercato la traduzione di გაითვალისწინეთ da Georgiano a Spagnolo

გაითვალისწინეთ: ხელით შერწყმის შემდეგ მომხმარებელმა უნდა გააგრძელოს f7- ის დაჭერით.
nota: después de una fusión manual el usuario puede continuar presionando f7.

ამოირჩიეთ ამ ფაილის ტიპისთვის mime ტიპები. გაითვალისწინეთ, რომ ავტომატურად მოხდება ფაილის ტიპების ასოციაციების შესაბამისად შეცვლა.
seleccione los tipos mime que desea para este tipo de archivo. tenga en cuenta que esto también editará automáticamente las extensiones de archivo asociadas.

გსურთ, რომ ჩართვისას დაიწყოს korganizer- ის შემხსენებელი( გაითვალისწინეთ, რომ შემხსენებელი არ ჩაირთვება თუ დემონი არ არის გაშვებული)?
desea cerrar el demonio de recordatorio de korganizer? no obtendrá recordatorios del calendario a menos que el demonio se esté ejecutando. @title: window

გაითვალისწინეთ, რომ დინამიური კონტეინერის ზომა, რომელსაც აჩვენებს windows და truecrypt, ყოველთვის შეესაბამება მის მაქსიმალურ ზომას. რათა გაიგოთ მის მიერ დისკზე ფიზიკურად დაკავებული ადგილის მოცულობა, დაწკაპეთ ფაილ-კონტეინერზე მაუსის მარჯვენა ღილაკით და აირჩიეთ properties და იხ. size on disk.
note que el reporte del tamaño del contenedor dinámico de windows y de truecrypt siempre será igual a su tamaño máximo. para conocer el tamaño físico de contenedor (espacio actual que está utilizando), de clic derecho en el archivo contenedor (en una ventana del explorador de windows, y no en truecrypt), seleccione 'propiedades' y vea el valor 'tamaño en disco'.