Hai cercato la traduzione di spring da Giapponese a Coreano

spring
스프링

javabean を表す spring xml の例 表 1.
javabean을 나타내는 예제 spring xml 표 1.

spring xml ファイルを見つけるためにデータ・ ジェネレーター層が使用するキーをリクエスト・オブジェクトから作成する リスト 5.
데이터 생성기 계층에서 spring xml 파일을 찾기 위해 사용되는 요청 오브젝트로부터 키 작성하기 listing 5.

この記事で構築するのは注文用アプリケーションで、アプリケーションの機能は cxf と spring を使用した restful な web サービスとして公開します。
이번 글에서 우리는 주문 애플리케이션을 구축한다. 주문 애플리케이션 기능은 cxf와 스프링을 사용하는 restful 웹 서비스를 경험하게 해준다.

概要: オープンソースの web サービス・フレームワーク、apache cxf を使って、spring bean として定義した restful な web サービスを作成してください。
요약: 오픈 소스 웹 서비스 프레임워크인 아파치 cxf를 사용해 스프링 빈으로 등록되는 restful 웹 서비스를 만들어보겠습니다.

レスポンス・オブジェクトに変換する spring xml データ・ファイルを作成します。レスポンス・オブジェクトに変換する spring xml データ・ファイルを作成します。
응답 오브젝트로 변환할 spring xml 데이터 파일을 작성한다.응답 오브젝트로 변환할 spring xml 데이터 파일을 작성한다.

リスト 7 は、リスト 6 の javabean を表す spring xml の一例です。リスト 7 は、リスト 6 の javabean を表す spring xml の一例です。
listing 7에서는 listing 6의 javabean을 나타내는 예제 spring xml을 제공한다.listing 7에서는 listing 6의 javabean을 나타내는 예제 spring xml을 제공한다.

osgi と spring: 第 1 回 apache felix を使用して osgi バンドルを作成し、 デプロイするosgi と spring: 第 1 回 apache felix を使用して osgi バンドルを作成し、 デプロイする
osgi와 스프링, part 1: 아파치 펠릭스를 사용해 osgi 번들을 개발하고 배포하기osgi와 스프링, part 1: 아파치 펠릭스를 사용해 osgi 번들을 개발하고 배포하기

spring、apache cxf を使用した pojo web サービスの設計と実装: 第 2 回 restful な web サービスを作成するspring、apache cxf を使用した pojo web サービスの設計と実装: 第 2 回 restful な web サービスを作成する
스프링과 아파치 cxf를 이용해 pojo 웹 서비스를 디자인하고 구현하기, part 2: restful 웹 서비스 만들기스프링과 아파치 cxf를 이용해 pojo 웹 서비스를 디자인하고 구현하기, part 2: restful 웹 서비스 만들기

articletitle=osgi と spring: 第 1 回 apache felix を使用して osgi バンドルを作成し、デプロイするarticletitle=osgi と spring: 第 1 回 apache felix を使用して osgi バンドルを作成し、デプロイする
articletitle=osgi와 스프링, part 1: 아파치 펠릭스를 사용해 osgi 번들을 개발하고 배포하기articletitle=osgi와 스프링, part 1: 아파치 펠릭스를 사용해 osgi 번들을 개발하고 배포하기