Hai cercato la traduzione di pop da Giapponese a Finlandese

pop の設定
& asetukset

j-pop
jpop

pop サーバーへの接続に失敗しました
yhteys pop-palvelimeen epäonnistui.

pop フィルタ@info
pop- suodin

通常のメール (pop)
tavallinen (pop)

pop パスワードを保存する(r)
& tallenna pop- salasana asetustiedostoon

pop フィルタの設定(p)...
muokkaa pop- suotimia...

アカウントのタイプ: pop アカウント
tilityyppi: pop- tili

メッセージが次より大きければ pop フィルタを適用する(f)
& suodata viestit jos ne ovat suurempia kuin

decided to pop us a wheelie, look real fancy for all the little pretties outside the dq.
hän päätti keulia tehdäkseen vaikutuksen tyttöihin.

このオプションを有効にすると、pop フィルタを用いてメッセージの処理を決定します。これによって、ダウンロード、削除、サーバに保持のいずれかを選択できるようになります。
jos valitsit tämän kohdan, voit valita mitä viesteille tehdään. voit halutessasi hakea viestin, poistaa sen tai säilyttää palvelimella.

the bat! インポートフィルタ インポートする the bat! ローカルメールフォルダのベースディレクトリを選択してください。 このフィルタは the bat! ローカルフォルダから *.tbb ファイルをインポートします (例えば imap/dimap アカウントからではなく pop アカウントから)。 フォルダ構造の再現が可能なので、フォルダはローカルアカウントの thebat-import以下に保存します。
the bat! - tuontisuodin valitse the batin paikallinen sähköpostikansio, jonka haluat tuoda. huom: tämä suodin tuo kaikki. tbb- tiedostot the batin paikallisesta kansiosta, eli esimerkiksi pop- tileistä, mutta ei imap/ dimap- tileistä. koska kansiorakenne voidaan luoda uudestaan, kansiot säilytetään kohteessa" thebat- import "omalla tililläsi.