Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
プロジェクトフォルダは書き込み不可です。パーミッションを確認してください。
the project folder is not writable, check your permissions.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
シンボリックリンク %1を作成できませんでした。 パーミッションを確認してください。
could not create symlink %1. please check permissions.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
警告: kde data dir にロックファイルを書き込めませんでした。パーミッションを確認してください。
warning: could not write lock file in kde data dir, please check permissions.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
フォルダ %1 は存在せず、作成もできません。 パーミッションを確認してください。
the folder %1 does not exist and could not be created; please check the permissions.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
\\\\\\\{0\\\\\\\} で実行している diskeeper のエディションを確認して、適切なライセンスを入手してください。
confirm the diskeeper edition running on \\\\\\\{0\\\\\\\} and acquire an upgrade license for that edition.
Ultimo aggiornamento 2007-09-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
