Hai cercato la traduzione di chmod da Giapponese a Inglese

`chmod` でアクセス権を変更する
change access rights with `chmod`

%1 の chmod に失敗しました。
chmod of %1 failed.

chown() および chmod() も参照下さい。
see also chmod().

%1 (%2) の chmod を開始しました。
chmod of %1 (%2) started.

0700 (active) と 0600 (inactive) 以外に chmod できません。
cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script).

kmix: あなたにはミキサーデバイスにアクセスする権限がありません。 アクセスを可能にするには root でログインして chmod a+rw /dev/mixer*を実行してください。
kmix: you do not have permission to access the mixer device. login as root and do a'chmod a+rw / dev/ mixer* 'to allow the access.

インストーラファイルをダウンロードしたディレクトリに移動して入力: chmod +x インストーラファイルの許可を変更して、実行可能にします。インストーラファイルをダウンロードしたディレクトリに移動して入力: chmod +x インストーラファイルの許可を変更して、実行可能にします。
navigate to the directory into which you downloaded the installer file and type: chmod +x to change the installer file's permissions so it can be executed.navigate to the directory into which you downloaded the installer file and type: chmod +x to change the installer file's permissions so it can be executed.