Hai cercato la traduzione di diskeeper は、「set it and for... da Giapponese a Inglese

set it and forget it
set it and forget it

diskeeper は、「set it and forget it®」（一度インストールしたら後はお任せと言う意味）のフレーズで評判になりました。
diskeeper has made its reputation with the trademarked phrase “set it and forget it®,” meaning that once diskeeper is installed, you can simply forget about it.

set it and forget it の設定
let’s set it and forget it

set it and forget it のオプションの選択
select set it and forget it options

diskeeper は、「set it and forget it」(r) （一度インストールしたら後はお任せと言う意味）のフレーズで評判になりました。
diskeeper has made its reputation with the trademarked phrase “set it and forget it”[r], meaning that once diskeeper is installed, you can simply forget about it.

diskeeper は、「set it and forget itｮ」（一度インストールしたら後はお任せと言う意味）のフレーズで評判になりました。
diskeeper has made its reputation with the trademarked phrase “set it and forget it®,” meaning that once diskeeper is installed, you can simply forget about it.

diskeeper は、主に「set it and forget it（設定したら後はお任せ）」型のディスク最適化ツールとして設計されています。
diskeeper is primarily designed as a “set it and forget it” disk defragmenter.

set it and forget it も参照してください。
see also set it and forget it.

diskeeper は、「set it and forget it®」 （一度インストールしたら後はお任せと言う意味） のフレーズで評判になりました。
diskeeper has made its reputation with the trademarked phrase "set it and forget it®," meaning that once diskeeper is installed, you can simply forget about it.

「set it and forget it」も参照してください。
see also set it and forget it. controller:

\}\}--> \}\}-->set it and forget it モード
\}\}-->\}\}-->set it and forget it mode

set it and forget it - ネットワーク スケジューラ
set it and forget it - network scheduler

diskeeper は、「set it and forget itpｮp（設定したら後はお任せ）」型の優れたデフラグ ソリューションです。
diskeeper is the complete “set it and forget it”® solution to the loss in system performance caused by disk fragmentation!

ただし、set it and forget it デフラグ ジョブのスケジュールは例外です。
the notable exceptions to this are set it and forget it defragmentation schedules.

イム デフラグの前に、set it and forget it ジョブかマニュアルデ
dual-boot system with windows nt and windows 2000, you must

旧バージョンの「set it and forget it」をする必要もありません。
no longer do users “set it and forget it” as they did in previous versions.

サービスから、無効な set it and forget it データを受け取りました。
invalid set it and forget it data was received from the service

diskeeper home edition には、次の 2 種類の set it and forget it デフラグ ジョブがあります。
diskeeper home edition provides two different types of set it and forget it jobs you can run:

set it and forget it － diskeeper は、自動的に実行されるように設計されています。
set it and forget it operationdiskeeper is designed to operate without your intervention.

プライマリ デフラグ ジョブ－set it and forget it デフラグの主要なジョブ。
primary defragmentation jobsprimary defragmentation jobs are the core component of set it and forget it defragmentation.