Hai cercato la traduzione di postgresql da Giapponese a Inglese

postgresql
postgresql

postgresql (unix).
imap* (win / unix).

postgresql 管理ツール
postgresql administration tool

sql (postgresql)language
sql (postgresql)

kexi のための postgresql データ移行ドライバcomment
postgresql migration driver for kexi

postgresql データベースドライバ、移行モジュール
postgresql database driver, migration and reporting modules

postgresql、tomcatやapache webサーバのように一部のプログラムはサービスとして実行されています。
some programms run as services like postgresql, tomcat or apache webserver.

postgresql サーバにアクセスするための kexi データベースドライバname
kexi database driver for accessing postgresql servers

注意 この関数は、postgresql 7.2以降を必要とします。
user must cast to bytea to avoid this error.

:command:`\\q` コマンドで postgresql シェルを終了します。
with :command:`\\q` command leave the postgresql shell.

使用するデータベースのタイプを選択してください。大部分のユーザは単純なローカルデータベースを選択しますが、mysql または postgresql データベースでリモートサーバを使用することもできます。
choose the type of database that you want to use. most users will want to choose a simple local database here. however, you can also use remote servers by means of a mysql or postgresql database.

データベースのタイプがサポートされていません。データベースは mysql, sqlite, postgresql のいずれかでなければなりません。
unsupported database type. database must be either mysql, sqlite, or postgresql.

データプロバイダのプラグインにより、 rasterio, gdal/ogr, elasticsearch, postgresql/postgisをすぐに利用可能
out of the box data provider plugins for rasterio, gdal/ogr, elasticsearch, postgresql/postgis

pg_options() は、指定した postgresql connection リソースの オプションを保持する文字列を返します。
pg_options() will return a string containing the options specified on the given postgresql connection resource.

pg_tty() は、指定した postgresql connection リソースで、サー バ側のデバッグ出力が送られるtty名を返します。
pg_tty() returns the tty name that server side debugging output is sent to on the given postgresql connection resource.

このクイックスタートでは、一般的なデータベース関数を記述する場合は 'postgresql' を使用し、postgisによって提供される追加の空間機能を記述する場合は 'postgis' を使用します。
in this quickstart we will use 'postgresql' when describing general database functions, and 'postgis' when describing the additional spatial functionality provided by postgis.

postgis は人気のある postgresql オブジェクト-リレーショナルデータベースを空間対応したもので、地理情報システム (gis) や webマッピングアプリケーションのためのバックエンドデータベースとして利用可能です。
postgis spatially enables the popular postgresql object-relational database, allowing it to be used as a back-end database for geographic information systems (gis) and web-mapping applications.

postgresql 7.1.0から、textデータ型の最大サイズは1gbとなっています。 古いpostgresqlのtextデータ型はブロックサイズ(デフォルトは8kb、最大 32kbをコンパイル時に定義可能)の制限を受けていました。
in older versions, this was limited to the block size (default was 8kb, maximum was 32kb, defined at compile time)

:menuselection:`システムツール --> qterminal` ウィンドウを開き、postgresql の `psql` コマンドラインツールを実行します。
open a :menuselection:`system tools --> qterminal` window and execute the commandline tool packaged with postgresql `psql`

apache webサーバ用phpモジュールがmac os xに含まれています。 このバージョンには、 データベースmysqlとpostgresqlのサポートが含ま れています。
that 'll bring the link table up to date.