Hai cercato la traduzione di window manager da Giapponese a Inglese

`map window`_
`map window`_

storage manager
identity manager

@title::window
unable to display the work week view since there are no work days configured. please properly configure at least 1 work day in the time and date preferences.

x window 向けの軽量なファイルマネージャー
a lightweight file manager for x window

extension manager がグラフィカルユーザーインタフェースで起動します。
the extension manager starts with a graphical user interface.

x window system コアプロトコル
drawable

♪ when i look out my window
♪ when i look out my window

quality certification section manager
qa mgr.

この例外を有効/無効にしますoutline window title
enable/ disable this exception

`gis layer manager` ウインドウにすすみます。
go into the `gis layer manager` window.

business scorecard manager server web サービス
business scorecard manager server web service

♪ and when i look in my window... ♪
♪ and when i look in my window... ♪

vmware view および vmware view manager の製品サポート
product support for vmware view (with vmware view manager)

続けるには、すでに開いている extension manager を閉じる必要があります。
you need to close the already opened extension manager to continue.

音量(v):general, as title of window
& volume

再起動を開始させるコマンド。典型的な設定は: /sbin/rebootboot manager
command to initiate the system reboot. typical value: / sbin/ reboot

画像をコピーopen frame in new window context menu item
copy image

マクロを追加button to select an application by clicking on its window
add macro

リンクをコピーopen image in new window context menu item
copy link

this simple example will move the red square across the window.
example 2. swfaction() example