Hai cercato la traduzione di windows 98 と windows me の場合 da Giapponese a Inglese

windows 98 と windows me の場合
under windows 98/me

windows 98 と windows me の場合：
on windows 98/me:

windows 98 と windows me
under windows 98/me

windows 98 と windows me のイベントログ
event logging under windows 98/me

また、windows 98 と windows me でもディレクトリを統合する必要がありません。
this is also why directory consolidation is not necessary on windows 95/98/me systems.

windows 98 と windows meでは、オンライン時にディレクトリをデフラグおよび移動できます。
the windows 98 and windows me operating systems allow directories to be defragmented and moved online.

windows 98 と windows me では、microsoft や他社のものとよく似たメカニズムを使います。
on windows 95, windows 98, and windows me systems, diskeeper uses similar mechanisms used by microsoft and others.

［削除］または［削除と追加］（windows 98 と windows me の場合）をクリックします。
click remove or add/remove (windows 98/me and windows nt).

windows 98 と windows me では、次に［インストールと削除］タブをクリックします。
(on windows 98/me or windows nt systems, click the install/uninstall tab.)

windows 98 と windows me では、diskeeper を起動する前に、コンピュータを再起動する必要があります。
on windows 98/me systems, you may be required to restart your computer before running diskeeper.

g. windows(r) 98 と me でのアクセス制御の設定
g. setting access control on windows[r] 98/me systems

windows me：
windows me:

windows 98 と windows me の場合：このチェックボックスをオンにすると、diskeeper の eventlog.txt ファイルに、上と同じ情報が記録されます。
when this option is enabled, an entry is made in the diskeeper eventlog.txt file containing information described above.

これは、windows 98と windows me では、fat ボリュームが 2gb に
diskeeper will only be available under the logon of the user

黄色 － ページファイル（windows 2000 と windows xp ）またはスワップファイル（windows 98 と windows me）
yellow areas show the paging file (for windows 2000 and windows xp) or the swap file (for windows 98/me) if it exists on the volume.

windows 98 と windows me のイベントログwindows 98 と windows meイベントログwindows 98とwindows meいべんとろぐログwindows 98 と windows meろぐwindows 98とwindows me
event logging under windows 98/mewindows 98/meevent loggingloggingon windows 98/me

3. ［削除］または［削除と追加］（windows 98、me、nt の場合）
note: on windows nt, windows 2000, windows xp, or windows

windows 98、me、nt では、次に［インストールと削除］
enabling port 135 on the affected

diskeeper(r) for windows(r) 95, 98 and me
diskeeper® for windows® 95, 98 and me

windows 98 と windows me、windows nt、windows 2000、windows xp および windows server 2003 では、200 文字を超えるファイル名を使用できます。
the windows 98/me, windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 operating systems allow filenames that are over 200 characters long.