Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hanashimasen deshita
non parlai (g)
Ultimo aggiornamento 2014-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
niku o ryōri shimasen deshita.
non cucinavo carne.
Ultimo aggiornamento 2014-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
watashi mo kare mo dekakemasen deshita.
né io né lui siamo usciti.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amerika e mo ikimashita ka. amerika e wa ikimasen deshita.
sei andato anche in america? no, non in america.
Ultimo aggiornamento 2014-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hen na bōshi o kabutte imashita ka. bōshi wa kabutte imasen deshita.
portava un bizzarro cappello? non ne portava.
Ultimo aggiornamento 2014-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eikoku wa samukatta desu ka. samukatta desu. yuki ga furimashita ka. yuki wa furimasen deshita.
faceva freddo in inghilterra? sì. nevicava? no.
Ultimo aggiornamento 2014-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
honda-san wa jidōsha o tsukatte imashita ka. rippa na jidōsha o tsukatte imashita. jidōsha no iro wa nan deshita ka. kuroi jidōsha deshita.
il sig. honda stava usando un'automobile? ne stava usando una splendida. qual era il colore della sua auto? era un'auto nera.
Ultimo aggiornamento 2014-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: