Hai cercato la traduzione di girl da Giapponese a Olandese

you should see this girl.
- je zou haar moeten zien.

we're gonna locate that little girl.
- we gaan je dochter vinden.

but i believe this one bloomed for your little girl.
maar ik geloof dat deze voor jouw kleine meisje bloeide.

i used to come here with my parents when i was a little girl.
als klein meisje kwam ik hier altijd met mijn ouders.

come on. the girl in the red dress kissing you at the fountain?
het meisje in de rode jurk die jou kust bij de fontein.

this girl sees more action in one afternoon than you saw in your whole senior season.
dit meisje ziet meer actie in één middag, dan jij in je hele laatste jaar.

i am a professional photographer. i'm not your girl friday, ok?
ik ben een professionele fotograaf, niet je dienstmeisje.

do not go any further until i can do a little recon on this girl. recon?
ga niet verder tot ik dat meisje heb nagetrokken.

ある意味最愛の妹みたいに見えたが、 ビールを持った古いドラマ（good -time girl)の主役の様にも、 あるいはその二つの要素を 備えていた様にも見えたよな？
ze wordt gezien als een geliefde zus... maar was ze ook een feestfuif als er wat alcohol inzat?

oh, my god. it's the girl. - the museum girl, isn't it?
het is dat meisje van het museum, of niet?

* get it, get it, get it, get it girl * * get -get, get -get, get
pak dat meisje.