Hai cercato la traduzione di subnet da Giapponese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Japanese

Portuguese

Informazioni

Japanese

subnet

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Portoghese

Informazioni

Giapponese

indirizzo ip / subnet mask

Portoghese

máscara de sub-rede

Ultimo aggiornamento 2011-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

no hide このオプションは irix nfs で提供される同名のオプションに基づいています。サーバが二つのファイルシステムをエクスポートし、そのうちの一つが他方にマウントされている場合、クライアントが両者にアクセスするには、両方のファイルシステムを明示的にマウントしなければなりません。親の方をマウントしただけでは、もう一方のファイルシステムがマウントされているディレクトリは空に見えます。このようなファイルシステムを “hidden” といいます。 hidden にしたくないファイルシステムに nohide オプションを設定すれば、適切な権限のあるクライアントは変更に気づかずに、親から子のファイルシステムに移動することができます。 しかし nfs クライアントのなかには、このような状況 (例えば、見かけ上一つのファイルシステムで二つのファイルが同じ inode 番号を持つような状況) ではうまく動作しないものもあります。 nohide オプションは現在のところ single host エクスポートでのみ効果的です。netgroup, subnet, wildcard などによるエクスポートでは確実には動作しません。 このオプションはいくつかの状況で非常に有用です。しかし、相当の注意を払って、クライアントシステムが状況に有効に対処できることを確認した後にのみ使用すべきです。

Portoghese

não esconder esta opção baseia- se na opção com o mesmo nome oferecida no nfs do irix. normalmente, se um servidor exportar dois sistemas de ficheiros em que um está mostrado no outro, então o cliente terá de montar ambos os sistemas de ficheiros explicitamente para ter acesso a eles. se montar apenas o pai, irá ver uma pasta vazia no local em que o outro sistema de ficheiros está montado. esse sistema de ficheiros está "escondido". se activar esta opção, o sistema de ficheiros deixará de estar escondido e um cliente autorizado apropriadamente será capaz de passar do pai para esse sistema de ficheiros, sem dar pela alteração. contudo, alguns clientes não lidam bem com esta situação dado que, por exemplo, é possível dois ficheiros de um único sistema de ficheiros aparente terem o mesmo número de 'inode'. a opção para 'não esconder' só é efectiva de momento para as exportações para máquinas únicas. não funciona de forma fiável para as exportações com grupos de rede, sub- redes ou com caracteres especiais. esta opção poderá ser bastante útil em algumas situações, mas deverá ser usado com o cuidado devido e só após confirmar que o sistema do cliente lida efectivamente com a situação.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,180,280 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK