Hai cercato la traduzione di 対処 da Giapponese a Russo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Japanese

Russian

Informazioni

Japanese

対処

Russian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Russo

Informazioni

Giapponese

行動-対処

Russo

adaptatsiia psikhologicheskaia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Giapponese

windowsが起動できない場合の対処方法 ------------------------------------------------注:以下の説明は暗号化前の段階のときのみ有効です。- もし正しいパスワードを入力してもwindowsが起動しなくなったとしても(あるいはいくら正しいパスワードを入力しても、truecryptにパスワードが違うと言われたとしても)どうか落ち着いてください。コンピュータの電源をいったん切ってから入れて再起動し、truecryptブートローダー画面になったらキーボードのescキーを押してください(もしマルチブート設定になっていれば、起動するシステムを選択してください)。その後windowsが起動し(暗号化されていない場合)、自動的にtruecryptが起動前認証用コンポーネントをアンインストールするかどうかを尋ねてきます。強調しておきますが、このステップはシステムパーティション/ドライブが暗号化されている場合には働きません。たとえ誰かがこの手順を踏んだとしても、正しいパスワードなしにはそのドライブのwindowsを起動したりデータにアクセスしたりはできません。

Russo

Что делать, если windows не загружается ------------------------------------------------ПРИМЕЧАНИЕ: Эти инструкции действительны, только если вы не начинали шифрование.- Если вы вводите правильный пароль, а windows не загружается (или если при вводе правильного пароля truecrypt раз за разом сообщает, что пароль неверный), не паникуйте. Перезагрузите (выключите и вновь включите) компьютер и при появлении экрана загрузчика truecrypt нажмите клавишу esc на клавиатуре (а если у вас несколько ОС, выберите нужную для запуска). После этого windows должна запуститься (при условии, что она не зашифрована), а truecrypt автоматически спросит, хотите ли вы удалить компонент предзагрузочной авторизации. Обратите внимание, что предыдущие шаги НЕ работают, если системный раздел/диск зашифрован (запустить windows или получить доступ к зашифрованным данным без правильного пароля не может никто, даже если он(а) выполнит предыдущие этапы).

Ultimo aggiornamento 2013-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,120,130 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK