Hai cercato la traduzione di kppp da Giapponese a Russo

kppp
kppp

kppp の設定
Параметры kppp

kppp の最近の変更点
Последние изменения в kppp

kppp - ログビューアgenericname
kppplogviewgenericname

kppp の診断 (推測にすぎません):
Диагноз kppp (не более чем догадка):

kppp を終了すると ppp 接続も切断されます。
Выход из kppp приведет к завершению сеанса ppp.

kppp は %1 を 作成または読み込むことができません。
kppp не может создать или прочитать из% 1.

kppp: ルールファイル “%s” が見つかりません
kppp: файл правил "% s" не найден

(c) 1999-2002, kppp 開発チーム
(c) 1999- 2002, the kppp developers

あなたには kppp でダイヤルする権限がありません。 管理者に問い合わせてください。
Вам не разрешается пользоваться kppp. Обратитесь к системному администратору.

kppp: ルールファイルが “name=...” 行を含んでいません
kppp: файл правил не содержит строку "name=..."

kppp のヘルパープロセスが終了しました。 これ以上の続行は無意味なので、kppp も今すぐ終了します。
Вспомогательный процесс kppp завершился. Поскольку дальнейшая работа невозможна, kppp будет закрыт.

man pppd でエラーコードの説明を見るか、%1 の kppp faq を参照してください。
Для подробных сведений о кодах ошибок см. 'man pppd' или kppp faq -% 1

kppp は %1 を 見つけられません。 モデムデバイスを正しく設定していることを確認し、設定ダイアログのモデムタブでモデムデバイスの場所を修正してください。
Не удалось найти:% 1 Проверьте, правильно ли установлен модем, и/ или исправьте путь к устройству модема во вкладке Модем диалога настройки программы.

接続が確立された後、何らかの形で接続が失われると、kppp は同じ接続先にダイヤルし直します。 詳しくは ここ を参照してください。
Если соединение было разорвано или каким- либо образом утеряно, kppp попробует снова дозвониться до провайдера. Подробнее об этом см. ссылку.

あなたには %1 を実行するために必要な権限がありません。 kppp の所有者が root で suid ビットがセットされているか確認してください。
Недостаточно прав для запуска% 1 Убедитесь, что владельцем kppp является root и suid- бит установлен.

kppp は %1 を実行できません。 kppp に suid パーミッションがあって、 pppdが実行可能か確認してください。
Не удалось запустить kppp:% 1 Убедитесь, что программа kppp является исполняемой и имеет установленный suid- бит.

isp にログオンするには、kppp はあなたが isp から入手 したユーザ名とパスワードを必要とします。 下のフィールドに入力してください。 大文字と小文字は区別されます。
Для соединения с провайдером kppp должен знать имя пользователя и пароль, которые дал вам провайдер. Введите эти данные ниже. Важно: большие и маленькие буквы различаются.

ダイヤルする電話番号を指定してください。「追加」を押すと複数の番号を登録できます。矢印ボタンを使って順番を並べ替えることができます。その番号がビジーか落ちた場合、kppp は次の番号を試していきます。
Здесь задается телефонный номер для дозвона. Можно указать несколько номеров, нажав на "Добавить". Также можно выстроить номера в нужном порядке, используя кнопки со стрелками. Когда номер занят или не отвечает, kppp будет пробовать набирать следующий и т. д.

connectという文字列がモデムから返ってくるまで、 kpppがどれだけ待つかをここで指定できます。推奨値は 30 秒です。
Указывает, как долго kppp будет ожидать ответа connect от модема. Рекомендуемое значение - 30 секунд.