Hai cercato la traduzione di thought da Giapponese a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Japanese

German

Informazioni

Japanese

thought

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Tedesco

Informazioni

Giapponese

i thought of that!

Tedesco

das war meine idee.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

i thought i knew the real you!

Tedesco

ich dachte, ich kenne dich!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

i thought we decided it was irreversible.

Tedesco

wir hatten doch entschieden, dass es unabänderlich ist.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

the thought of her, out here by herself...

Tedesco

der gedanke daran, dass sie da draußen ganz allein ist...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

thought i'd drop by and pay you a visit.

Tedesco

dachte, ich komm mal vorbei und besuche dich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

thought you'd realize that i would know ♪

Tedesco

thought you'd realize that i would know

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

thought it was one of those vets we met at the walter reed hospital.

Tedesco

dachte es war einer dieser veteranen die wir trafen beim "walter reed" hospital.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Giapponese

and maybe for a second there, i thought you were a good guy playing bad.

Tedesco

und für eine sekunde dachte ich, du wärst ein guter, der den bösen spielt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

and since i was gonna do it anyway, i thought i would spare you all the drama.

Tedesco

und da ich es so oder so tun wollte, dachte ich, ich erspar dir das ganze drama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

♪ with "back in black" ♪ ♪ racing through my veins, last thing i thought...

Tedesco

mit dem "black in black" in mir, das durch meine venen rast, ist das letzte, was ich dachte...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Giapponese

-cross? if that's what you think is happening, then you're more out of your depths than i thought.

Tedesco

wenn du glaubst, dass das so passiert ist, dann hast du weniger ahnung, als ich dachte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,337,694 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK