Hai cercato la traduzione di as da Greco a Afrikaans

Άλμπουμstate, as in disabled
albumsstate, as in disabled

Ημερομηνία: date as string
date as string

& Ανενεργόitems, as in music
af

& Διαγραμμένηrecord marked as busy?
(uitgevee) record marked as secrect?

file as in file on hard drive
file as in file on hard drive

& Ακάθαρτηrecord marked as deleted?
stadrecord marked as deleted?

ksqueezedtextlabelhash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.

Πραγματικά χρώματαshow stars as red circles
egte kleureshow stars as red circles

Συμπαγές κόκκινοshow stars as black circles
solied rooishow stars as black circles

Αναδίπλ_ωση γύρωmatch as regular expression
_vou ommatch as regular expression

Αρ_ιστεράmouse, right button as primary
_linksmouse, right button as primary

_Σήμανση ωςread" as in "has been read
mer_k asread" as in "has been read

σήμερα@ item: inlistbox morning, as in 2am
vandag@ item: inlistbox morning, as in 2am

& Λειτουργία ενίσχυσης αναπαραγωγήςreplay gain state, as in, disabled
& replay gain modusreplay gain state, as in, disabled

Κλείσιμο όλων των άλλων καρτελώνdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
vou alle gesprekslyne in

Η τρέχουσα διαμόρφωσή σας δεν επιτρέπει την χρήση του αντισταθμιστήequalizer state, as in, disabled
jou huidige opstelling ondersteun nie die band menger funksie nieequalizer state, as in, disabled

Σταμάτημα μετά το τρέχον κομμάτι: ανενεργόtitle, as in: the title of this item
stop na huidige snit: aftitle, as in: the title of this item

Χωρίς πρόσφατες αναζητήσειςlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

Αγνόησηplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
ignoreerplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

& Επόμενοplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
volgende