Hai cercato la traduzione di αποκρυπτογράφηση da Greco a Bielorusso

Αποκρυπτογράφηση
Расшыфраванне

Μόνιμη αποκρυπτογράφηση
Расшыфраваць назаўсёды

& Αποκρυπτογράφηση προχείρου
Расшыфраваць з буфера абмену

Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση...
& Падрабязнасці

Αποκρυπτογράφηση αρχείου σε
Расшыфраваць файл у

Η αποκρυπτογράφηση απέτυχε.
Памылка пры расшыфроўцы.

Αποκρυπτογράφηση με το chiasmus...
Расшыфраваць у chiasmus...

Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείουname
name

& Αποκρυπτογράφηση & & αποθήκευση αρχείου
Расшыфраваць і запісаць файл

Κρυπτογραφημένο μήνυμα (αποκρυπτογράφηση αδύνατη)
Зашыфраванае паведамленне (расшыфроўка немагчымая)

Αποκρυπτογράφηση αρχείου στο μενού υπηρεσιών:
"Расшыфраваць файл" у меню "Дзеянні":

Μόνιμη αποκρυπτογράφηση διαμερίσματος/οδηγού συστήματος
Назаўсёды расшыфраваць сістэмны падзел/дыск

Αδύνατη η αποκρυπτογράφηση και εμφάνιση του φακέλου.
Немагчыма расшыфраваць і паказаць тэчку.

Αποκρυπτογράφηση/ επαλήθευση αρχείων σε φάκελο μέσω kleopatraname
name

Διαμέρισμα συστήματος (αποκρυπτογράφηση - %.2f%% ολ/κε)
Сістэмны падзел (дэшыфраванне - %.2f%% гатова)

Το ιδιωτικό κλειδί για την αποκρυπτογράφηση και την υπογραφή@ info: whatsthis
Прыватны ключ, які выкарыстоўваецца для расшыфравання і падпісвання@ info: whatsthis

Το kgpg θα ξεκινήσει τώρα το διάλογο δημιουργίας κλειδιών για να δημιουργήσετε το δικό σας ζεύγος κλειδιών για κρυπτογράφηση και αποκρυπτογράφηση.
Зараз kgpg запусціць Дыялог стварэння вашай пары ключоў для шыфравання і расшыфроўкі.

Έχετε προγραμματίσει τη διαδικασία κρυπτογράφησης ή αποκρυπτογράφησης του διαμερίσματος/συσκευής του συστήματος. Η διαδικασία δεν ολοκληρώθηκε ακόμα.Θέλετε να εκκινήσετε (συνεχίσετε) τη διαδικασία τώρα;
Вы запланавалі шыфраванне ці дэшыфраванне сістэмнага падзелу/дыска. Гэты працэс пакуль яшчэ не завершаны.Жадаеце пачаць (працягнуць) працэс цяпер?