Hai cercato la traduzione di geographic da Greco a Bulgaro

(fifa, national geographic, bbc)
(ФИФА, Нешънъл Джиографик, БиБиСи)

Το national geographic επαινεί τη Β-Ε για τις ευκαιρίες που προσφέρει για ποδηλασία στο βουνό.
Списание "Нешънъл Джиографик" хвали Босна и Херцеговина за възможностите за планинско колоездене там.

Η Ρουμανία είναι τόπος προτίμησης για ντοκιμαντέρ που γυρίστηκαν από κανάλια όπως τα zdf, arte, discovery και national geographic.
Румъния е предпочитано място за снимане и на документални филми, излъчвани по канали, като ЗДФ, "Арте", "Дискавъри" и "Нешънъл Джиографик".

Τη Δευτέρα (17 Σεπτεμβρίου), η Σερβική έκδοση του national geographic ανακοίνωσε την έναρξη νέου προγράμματος.
Сръбското издание на "Нешънъл Джиографик" обяви в понеделник (17 септември) началото на нов проект.

Επίσης αυτή την εβδομάδα: ξεκινά το 41ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου του Βελιγραδίου και το national geographic διενεργεί διαγωνισμό για φωτογραφίες της Σερβίας, οι οποίες λήφθηκαν με κινητά τηλέφωνα.
Още от седмицата: открит бе 41-ият Белградски международен театрален фестивал; "Нешънъл Джиографик" обяви конкурс за снимки от Сърбия, направени с мобилни телефони.

Επίσης στις πολιτιστικές ειδήσεις: ο προπονητής της εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Σερβίας θα διατηρήσει τη θέση του μέχρι την προετοιμασία για το euro 2012, και το Τουρκικό national geographic διοργανώνει διαγωνισμό φωτογραφίας.
Още в новините от областта на културата: треньорът на националния футболен отбор на Сърбия ще продължи да ръководи тима и в квалификациите за Европейското първенство през 2012 г.; турското подразделение на „Нешънъл Джеографик“ планира фотоконкурс.

Ο τουριστικός οδηγός lonely planet του γαλλικού περιοδικού geo και, πολύ πρόσφατα, το national geographic, συγκαταλέγονται στα μέσα ενημέρωσης που προτείνουν τη Β-Ε σε όσους αναζητούν την περιπέτεια.
Издателството на пътеводителя "Лоунли планет", на френското списание "Гео" и напоследък на "Нешънъл Джиографик" е сред издателствата и медиите, които препоръчват БиХ на търсачите на приключения.

Η Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε) περιλαμβάνεται στον κατάλογο των κορυφαίων δέκα προορισμών τουρισμού περιπέτειας στον κόσμο για το 2012, ο οποίος καταρτίζεται από το περιοδικό national geographic.
Босна и Херцеговина (БиХ) е включена в списък на най-добрите десет дестинации за приключенски туризъм в света за 2012 г., изготвен от списание "Нешънъл Джиографик".

Το πεδίο τιμών των χωρικών ιδιοτήτων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό περιορίζεται στο σύστημα χωρικών δεδομένων simplefeature, όπως ορίζεται στο έντυπο herring, john r. (ed.), opengis® implementation standard for geographic information – simple feature access – part 1: common architecture, version 1.2.1, open geospatial consortium, 2011, εκτός αντιθέτων διατάξεων για ένα συγκεκριμένο θέμα ή τύπο χωρικών δεδομένων.»
Възможните стойности на пространствените свойства, определени в настоящия регламент, са ограничени до пространствена схема simple feature, както е определено в herring, john r. (ed.), opengis® implementation standard for geographic information – simple feature access – part 1: common architecture, version 1.2.1, open geospatial consortium, 2011, освен ако не е посочено друго за конкретна тема или тип пространствени данни.“