Hai cercato la traduzione di εpiιχειρηατικού da Greco a Ceco

Κεφάλαια διατιθέενα για piράξει εpiιχειρηατικού κεφαλαίου
prostředky na operace s rizikovým kapitálem

Βελτίωση του εpiιχειρηατικού piεριβάλλοντο και τη λειτουργία των αγορών
zlepšování podnikatelského prostředí a fungování trhů

Βελτίωση του εpiιχειρηατικού piεριβάλλοντο για τι νεοσύστατε εpiιχειρήσει 2.
zlepšení podnikatelského prostředí pro nové podniky. 2.

• νέε κατευθυντήριε γραέ για τι εpiενδύσει εpiιχειρηατικού κεφαλαίου (1
mezinárodní síť pro hospodářskou soutěž:http://www.internationalcompetitionnetwork.org/

Λάβετε έρο στη διαόρφωση του εpiιχειρηατικού piεριβάλλοντο στο οpiοίο κινείστε
podílejte se na tvorbě svého podnikatelského prostředí a zaregistrujte se a buďte informováni o hlavních nadcházejících politických iniciativách dříve, než se přijmou příslušná rozhodnutí.

Η piρακτική εκpiαίδευση για την ανάpiτυξη εpiιχειρηατικού piνεύατο και δεξιοτήτων.
praktická příprava zaměřená na budování podnikatelských dovedností a ducha.

Καίριο ρόλο διαδραατίζει εν piροκειένω η αναβίωση και η ενθάρρυνση του εpiιχειρηατικού piνεύατο
v této souvislosti je nezbytné, aby se v evropě obnovil podnikatelský duch a dostávalo se mu podpory; je to lečnosti o důsledcích a výzvách, které s sebou přináší globalizace.

Η αγορά των κεφαλαίων εpiιχειρηατικού κινδύνου είναι τεράστια, ε αξία άνω των 3 δισ.
trh s rizikovým kapitálem je obrovský, jeho hodnota je v současné době přes 3 miliardy eur.

Προτού υpiοβάλουν τι piροτάσει του, οι χώρε κλήθηκαν νασυβουλευτούν του εθνικού του εpiιχειρηατικού φορεί.
země byly vyzvány, aby dříve než předloží své návrhy, konzultovaly tato opatření s vnitrostátnímipodnikatelskými organizacemi.

Το “1,2,3,go” είναι ένα διαpiεριφερειακό διαγωνισό εpiιχειρηατικού σχεδίου.
1,2,3,go je meziregionální soutěž podnikatelských plánů.

Ζητήθηκαν αpiαντήσει αpiό εpiαγγελατικού φορεί, οάδε piίεση, ΜΚΟ καθώ και αpiό εpiιχειρηατικού και εpiιστηονικού κύκλου.
o odpověď byla požádána profesní sdružení, lobbystické skupiny, nevládní organizace i subjekty z obchodních a vědeckých kruhů.

Όλα τα «business links» έχουν συνάψει piολλέ συβάσει ε φορεί του εpiιχειρηατικού τοέα.
všechna střediska business links uzavřela řadu smluv s orgány působícími v oblasti infrastruktury pro podnikání.

Τα κριτήρια εpiιλογή τη Λέσχη του Εpiιχειρηατικού Κέντρου είναι, ταυτόχρονα, οικονοικά, κοινωνικά, και piεριβαλλοντικά.
výběrová kritéria business centre clubu jsou zároveň finanční, sociální a environmentální.

Η science4you είναι σύpiραξη εταξύ ενό δηόσιου piανεpiιστη-ίου και εpiιχειρηατιών, η οpiοία συνδυάζει κοινωνική ευθύνη ε εpiιχειρηατικού στόχου.
science4you je úspěšné propojení veřejné univerzity a podnikatelů kombinující sociální odpovědnost s obchodními cíli.

Οαδοpiοίηση, νέε τεχνολογίε, σύστηα εpiιχειρηατικού κεφαλαίου και εγγύηση piιστώσεων, piιστοpiοίηση και τυpiοpiοίηση Ε & Α και χρήση ΤΠΕ, ΠΙ
seskupování, nové technologie, rizikové investice a systém státní záruky za vývoz, certifikace a standardizace spojená s výzkumem a vývojem a využívání ict, ochrana průmyslového vlastnictví

14 Βελγικέ και γερανικέ εταιρείε αpiέσpiασαν Ευρωpiαϊκά Εpiιχειρηατικά Βραβεία για το Περιβάλλον
14 belgické a německé podniky získaly evropskou cenu životního prostředí pro podnikatele