Hai cercato la traduzione di πολλαπλασιαστικού da Greco a Ceco

την παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού,
produkci rozmnožovacího materiálu,

δ) φύση του πολλαπλασιαστικού υλικού,
e) země původu a úřední kontrolní orgán,f) země odeslání,

δ) φύση του πολλαπλασιαστικού υλικού·
18. Článek 12a se nahrazuje tímto:"Článek 12a

αγορά αναπαραγωγικού πολλαπλασιαστικού υλικού [69],
nákup reprodukčního materiálu [69],

σχετικά με την εμπορία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού
o uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh

β) που προορίζεται για την παραγωγή του πολλαπλασιαστικού υλικού-
d. révovými školkami vinohrady určené k produkci pravokořenných nebo naroubovaných rév;

β) που προορίζεται για την παραγωγή πιστοποιημένου πολλαπλασιαστικού υλικού·
-k produkci materiálu pro výsadbu nebo částí rostlin, které slouží k produkci hroznů, nebo

Δειγματοληψία παρτίδων σπόρων προς σπορά και άλλου πολλαπλασιαστικού υλικού φυτών
odběr vzorků z partií osiva a jiných rostlinných rozmnožovacích materiálů

Σε αυτούς περιλαμβάνονται και οι κανόνες για την εμπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού.
tato pravidla zahrnují pravidla vztahující se na uvádění reprodukčního materiálu lesních dřevin na trh.

σχετικά με την ισοδυναμία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που παράγεται σε τρίτες χώρες
o rovnocennosti reprodukčního materiálu lesních dřevin vyprodukovaného ve třetích zemích

Η εμπορία του εν λόγω πολλαπλασιαστικού υλικού επιτρέπεται μόνον στο κράτος μέλος παραγωγής του.
takový reprodukční materiál lesních dřevin může být uváděn na trh pouze na území členského státu produkce.

Κατόπιν η θερμοκρασία του πολλαπλασιαστικού υποστρώματος αυξάνεται στους 23 με 25 °c με ενδοδαπέδια θέρμανση.
topení poté zespodu zahřeje množitelský substrát na teplotu 23 až 25 °c.

Τα δείγματα πολλαπλασιαστικού υλικού φυτών πρέπει να λαμβάνονται σύμφωνα προς τις διεθνώς εφαρμοζόμενες μεθόδους, εφόσον υφίστανται.
vzorky rostlinného rozmnožovacího materiálu se získávají v souladu se současnými mezinárodními metodami, pokud takové metody existují.

δασικό πολλαπλασιαστικό υλικό
reprodukční materiál lesních dřevin