Hai cercato la traduzione di πολυσακχαρίτες da Greco a Ceco

Συνίσταται από μακρομοριακούς πολυσακχαρίτες αποτελούμενους κυρίως από γαλακτομαννάνες.
sestává především z polysacharidů vysoké molekulové hmotnosti složených převážně z galaktomannanů.

εκχυλίσματα και τα φυσικώς τροποποιημένα παράγωγά τους, πολυσακχαρίτες από τα σπέρματα της cassia angustifolia
výtažky a jejich fyzikálně modifikované deriváty, polysacharidy ze semen cassia angustifolia, kasie úzkolistá

Μείγμα αποτελούμενο κυρίως από μαλτιτόλη με σορβιτόλη και υδρογονωμένους ολιγο- και πολυσακχαρίτες.
směs sestávající hlavně z maltitolu se sorbitolem a hydrogenovaných oligo- a polysacharidů.

εκχυλίσματα και τα φυσικώς τροποποιημένα παράγωγά τους, πολυσακχαρίτες από τα σπέρματα της tamarindus indica, leguminosae
výtažky a jejich fyzikálně modifikované deriváty, polysacharidy ze semen tamarindus indica, leguminosae, tamarind indický, bobovité

Συνίσταται κυρίως από μακρομοριακούς ακτευλιωμένους πολυσακχαρίτες, που με υδρόλυση παρέχουν γαλακτόζη, ραμνόζη και γαλακτουρονικό οξύ καθώς και μικρές ποσότητες γλυκουρονικού οξέος
sestává především z acetylovaných polysacharidů, které mají vysokou molekulovou hmotnost a které po hydrolýze poskytují galaktosu, rhamnosu a kyselinu galakturonovou společně s menším množstvím kyseliny glukuronové

Προς χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε αμυλούχους και μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες, π.χ. μεικτή διατροφή με κριθή, αραβόσιτο, σίτο.
pro použití do krmných směsí bohatých na škrob a neškrobové polysacharidy, např. krmné směsi obsahující ječmen, kukuřici, pšenici.

Οι πολυσακχαρίτες συνδέονται χημικά (είναι συζευγμένοι) με τοξοειδές του τετάνου ως πρωτεΐνη φορέα, επειδή κατά αυτόν τον τρόπο βελτιώνεται η απόκριση του εμβολίου.
jakmile je vakcína dítěti podána, imunitní systém rozpozná části bakterií a virů přítomné ve vakcíně jako „ cizí “ a vytváří proti nim protilátky.

Προς χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως αραβινοξυλάνες), π.χ. που περιέχουν πάνω από 40 % σίτο.
pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (hlavně arabinoxylany), např. obsahujících více než 40 % pšenice.

γ) έχουν συνολική κατά βάρος περιεκτικότητα επί ξηρού σε πολυσακχαρίτες και ολιγοσακχαρίτες, συμπεριλαμβανομένων των δι-και τρισακχαριτών που δεν υπερβαίνει το 8,5%.
b) mají obsah fruktózy v sušině nejméně 41% hmotnostních;c) mají celkový obsah polysacharidů a oligosacharidů včetně di-a trisacharidů v sušině nejvýše 8,5% hmotnostních.

Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως αραβινοξυλάνες), π.χ. που περιέχουν περισσότερο από 40 % σίτο ή αραβόσιτο.
pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (hlavně arabinoxylany), např. obsahujících více než 40 % pšenice či kukuřice.

Πολυσακχαρίτης
polysacharidy