Hai cercato la traduzione di υποσυστήματος da Greco a Ceco

Διεπαφές του υποσυστήματος
rozhraní subsystému

Παράμετρος υποσυστήματος Ενέργεια
parametr subsystému „energie“

Αξιολόγηση του υποσυστήματος συντήρηση
posuzování subsystému „Údržba“

δοκιμές του περατωθέντος υποσυστήματος.
závěrečné zkoušení subsystému.

Παράμετρος υποσυστήματος τροχαίο υλικό
parametr subsystému „kolejová vozidla“

Στοιχείο του υποσυστήματος Τροχαίο υλικό
prvek subsystému „kolejová vozidla“

& Ενεργοποίηση του υποσυστήματος πορτοφολιού του kde
povolit systém úschovny pro kde

Λειτουργικές και τεχνικές προδιαγραφές του υποσυστήματος
funkční a technické specifikace subsystému

Όσον αφορά τον κύκλο ζωής του υποσυστήματος:
pokud jde o životní cyklus subsystému, platí toto:

Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος:
v es prohlášení o ověření subsystému musí být jasně uvedeno:

Διασυνδέσεις με άλλα υποσυστήματα και εντός του υποσυστήματος
vzájemné vazby s ostatními subsystémy a v rámci subsystému

Σημείο ΤΠΔ υποσυστήματος τροχαίο υλικό υψηλών ταχυτήτων
bod tsi „vysokorychlostní kolejová vozidla“

Παράμετροι ίδιες του υποσυστήματος «Έλεγχος — Χειρισμός»
specifické aspekty subsystému „Řízení a zabezpečení“

Εποχούμενο μέρος υποσυστήματος Ενέργεια, ανάλογα με την περίπτωση
palubní část subsystému „energie“ v případech, kdy je to relevantní

Η μελέτη του υποσυστήματος Ενέργεια διασφαλίζει τις καθορισμένες επιδόσεις.
návrh subsystému „energie“ musí zabezpečit specifikovanou výkonnost.

Παράμετρος υποσυστήματος διεξαγωγή και διαχείριση της κυκλοφορίας υψηλών ταχυτήτων
parametr „provozu a řízení vysokorychlostní dopravy“

Έγκριση τύπου ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού συναρμολογούμενου υποσυστήματος (ΗΣΥ)
schválení typu elektrické/elektronické podsestavy (esa)

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΟΥ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
funkČnÍ a technickÉ specifikace subsystÉmu