Hai cercato la traduzione di φαρµακολογικής da Greco a Ceco

Όλοι οι γνωστοί µεταβολίτες στερούνται φαρµακολογικής δράσης.
Žádný ze známých metabolitů nemá farmakologickou aktivitu.

συµβατικές µελέτες φαρµακολογικής ασφάλειας, τοξικότητας επαναλαµβανόµενων δόσεων, και υτ
neklinické údaje získané na základě konvenčních farmakologických studií bezpečnosti, toxicity po opakovaném podávání a genotoxicity neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka.

Λόγω της σχετικά βραχείας διάρκειας της φαρµακολογικής δραστικότητας του preotact, δεν είναι αναγκαία περαιτέρω µέτρα.
vzhledem k relativně krátkému trvání farmakologické aktivity přípravku preotact nebudou další opatření zapotřebí.

∆ιενεργήθηκαν πρότυπα πειράµατα φαρµακολογικής ασφάλειας υπό προστασία από έκθεση σε φως σε ποντικούς, επίµυες και σκύλους.
byly provedeny standardní bezpečnostní farmakologické pokusy u myší, potkanů a psů, kteří byli chráněni před světlem.

Το εύρηµα αυτό βασίζεται σε συµβατικές µελέτες φαρµακολογικής ασφάλειας, τοξικότητας επαναλαµβανόµενων δόσεων, γονοτοξικότητας, ενδεχόµενης καρκινογόνου δράσης και τοξικότητας στην αναπαραγωγική ικανότητα.
tento nález je založen na konvenčních studiích farmakologické bezpečnosti, toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity, hodnocení kancerogenního potenciálu a reprodukční toxicity.

το lopid ως συµπλήρωµα διαιτητικής και άλλης µη φαρµακολογικής θεραπείας (π. χ. άσκηση, µείωση βάρους) για τα εξής:
lopid jako doplněk výživy a dalších složek nefarmakologické léčby (např. cvičení, redukce váhy) při těchto onemocněních:

Το lopid ενδείκνυται ως συµπλήρωµα διαιτητικής και άλλης µη φαρµακολογικής θεραπείας (π. χ. άσκηση, µείωση βάρους) για τα εξής:
lopid je indikován jako doplněk výživy a dalších složek nefarmakologické léčby (např. cvičení, redukce váhy) při těchto onemocněních:

Εποµένως, οι µεταβολίτες δεν συµβάλλουν στη φαρµακολογική δράση της tacrolimus..
metabolity tedy nepřispívají k farmakologické aktivitě takrolimu.