Hai cercato la traduzione di avsett da Greco a Ceco

Στα σουηδικά avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110
švédsky avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110

στη σουηδική γλώσσα förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln)
ve švédštině förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln)

Στα σουηδικά brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110
švédsky brutet ris som omfattas av kn-nummer 10064000, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn nummer 190110

στη σουηδική γλώσσα smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eg) nr 1898/2005
ve švédštině smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eg) nr 1898/2005

στη σουηδική γλώσσα koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005
ve švédštině koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005

στη σουηδική γλώσσα mjölkfett avsett att användas för tillverkning av koncentrerat smör enligt artikel 5 i förordning (eg) nr 1898/2005
ve švédštině mjölkfett avsett att användas för tillverkning av koncentrerat smör enligt artikel 5 i förordning (eg) nr 1898/2005

koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 10 [1] Για τα ενδιάμεσα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii), οι λέξεις «ή, κατά περίπτωση, μέσω ενός ενδιάμεσoυ πρoϊόντoς πoυ αναφέρεται στo άρθρo 10» αντικαθίστανται από τις λέξεις «μέσω ενός ενδιάμεσoυ πρoϊόντoς πoυ αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii)».
koncentrerat smör avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 1898/2005, i förekommande fall via den mellanprodukt som avses i artikel 10 [1] u meziproduktů uvedených v čl. 4 odst. 1 písm. b) bodě ii) se „nebo popřípadě prostřednictvím meziproduktů uvedených v článku 10“ nahrazuje slovy „prostřednictvím meziproduktu uvedeného v čl. 4 odst. 1 písm. b) bodě ii)“.