Hai cercato la traduzione di common da Greco a Ceco

us common 10
us common 10

common rat snake
vejcožrout indický

us common 10page size
us common 10page size

us common # 10 envelope
us common # 10 envelope

( c ) common rules and standardised arrangements ;
( c ) common rules and standardised arrangements ;

we are enriched by our common values and cultural diversity .
we are enriched by our common values and cultural diversity .

Διαμόρφωση της πλατφόρμας smart common input method (scim)
nastavení scim (smart common input method)

Κοινό Σύστημα πληροφόρησης relex' common relex information system
společný informační systém pro oblast vnějších vztahů

(common toxicity criteria - ctc ν2. 0; nci 1998) του national
obecná kritéria toxicity podle national cancer institute (ctc v2. 0; nci 1998) b s výjimkou neurotoxicity

interinstitutional common approach to ia (ιοργανική κοινή piροσέγγιση για την ΕΑ), 2005.
c 321, 31.12.2003); interinstitucionální společný přístup k posuzování dopadů, 2005.

parishes in england; the city of london in relation to ward elections for common councilmen».
counties in england; counties, county boroughs and communities in wales; regions and islands in scotland; districts in england, scotland and northern ireland; london boroughs; parishes in england; the city of london in relation to ward elections for common councilmen.“

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση -common invent bv -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -comon invent bv -

στα αγγλικά reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.
v angličtině reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 442/2009.

αγγλικά intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005
v angličtině intervention common wheat without application of refund or tax, regulation (ec) no 1061/2005

Συνήθη Κριτήρια Τοξικότητας (common toxicity criteria - ctc ν2. 0; nci 1998) του national cancer institute
obecná kritéria toxicity podle national cancer institute (ctc v2. 0, nci 1998)

Όπως αναφέρθηκε ήδη στην αιτιολογική σκέψη 56, έχει μεγάλη σημασία να λειτουργούν οι αγωγοί αυτοί με την αρχή common-carrier και την αρχή της ανοιχτής πρόσβασης.
jak již bylo zmíněno v 56. bodu odůvodnění, je důležité, že potrubí budou provozována podle zásady „společný dopravce“ a „volný přístup“.

-specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,-either science-based or traditional,
-otevírání a konkurence nových trhů (nejnebezpečnější jsou asijské země);

Τα Κράτη Μέλη τη ΕΕ, η Νορβηγία και η Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή έχουν διαορφώσει και αναpiτύξει ια Κοινή Στρατηγική για την Εφαρογή τη Οδηγία Πλαισίου για τα Ύδατα (common implementation strategy for the water framework directive
jako podporu při implementaci rámcové směrnice o vodách vytvořili členské státy eu, norsko a evropská komise společnou implementační strategii18 (cis).

8 Οι ανεπιθύμητες ενέργειες οι οποίες προέκυψαν συχνότερα (≥ 3%) στους ασθενείς που λάμβαναν αγωγή με tarceva 100 mg συν γεμσιταβίνη συγκριτικά με την ομάδα υπό εικονικό φάρμακο συν γεμσιταβίνη στη βασική μελέτη pa. 3 και σε ποσοστό τουλάχιστον 10% των ασθενών στην ομάδα υπό tarceva 100 mg συν γεμσιταβίνη, συνοψίζονται με βάση τον Βαθμό κατά national cancer institute- common toxicity criteria (nci- ctc) στον Πίνακα 2.
nežádoucí příhody, které se v rámci klíčové studie pa. 3 vyskytly u pacientů léčených 100 mg přípravku tarceva a gemcitabinem častěji (≥ 3%) než ve skupině, jíž bylo podáváno placebo a gemcitabin, a jejichž výskyt byl zaznamenán nejméně u 10% pacientů ve skupině léčené 100 mg přípravku tarceva a gemcitabinem, jsou s využitím kritérií nci- ctc ("national cancer institute- common toxicity criteria") shrnuty v tabulce 2.