Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(Υπόθεση comp/m.4374 — cvrd/inco)
(případ č.j. comp/m.4374 – cvrd/inco)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:-για την cvrd: μεταλλευτική εταιρεία με διαφοροποιημένο φάσμα δραστηριοτήτων, η οποία παράγει σιδηρούχα (σιδηρομετάλλευμα. Σφαιρίδια, μαγκάνιο και σιδηροκράματα) και μη ορυκτά (καολίνη, ποτάσα, χαλκό και αργίλιο),
1. komise obdržela dne 31. srpna 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik companhia vale do rio doce ("cvrd", brazílie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává kontrolu nad celým podnikem inco limited ("inco", kanada) na základě veřejné nabídky na koupi akcií zveřejněné dne 11. rpna 2006.2. předmět podnikání příslušných podniků je:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta