Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nordlaks oppdrett as stokmarkers, norway.
nordlaks oppdrett as stockmarkers, norsko.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-nordlaks oppdrett as, boks 224, n-8455 stokmarknes, norway.
-nordlaks oppdrett as, boks 224, n-8455 stokmarknes, norsko.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
nordlaks oppdrett as, boks 224, 8455 stokmarknes, Νορβηγία -0,8% -
follalaks as, 8286 nordfold, norsko -20,0% -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nordlaks oppdrett as -6,8% -14,6% -6,8% -
nordlaks oppdrett as. -6,8% -14,6% -6,8% -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nordlaks oppdrett as, boks 224, n-8455 stokmarknes, norway -6,8% -a646 -
nordlaks oppdrett as, boks 224, n-8455 stokmarknes, norsko -6,8% -a646 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
2. Ο άγριος σολομός δεν υπόκειται στον οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ. Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως άγριος σολομός νοείται το προϊόν για το οποίο οι αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους, όπου έγινε δεκτή η τελωνειακή διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία βεβαιώνονται, με τη βοήθεια παντός κατάλληλου εγγράφου που παρέχουν τα ενδιαφερόμενα μέρη, ότι αλιεύθηκε στη θάλασσα, όσον αφορά τον σολομό Ατλαντικού ή Ειρηνικού, ή σε ποτάμια όσον αφορά τον σολομό του Δούναβη.3. Το ποσό του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ όσον αφορά την nordlaks oppdrett as είναι:
5. pro účely odstavce 4 platí minimální dovozní cena stanovená v 2. sloupci v níže uvedené tabulce. je-li po následném ověřování zjištěno, že čistá cena s dodáním na hranice společenství skutečně zaplacená prvním nezávislým odběratelem ve společenství (cena po dodání) je nižší než čistá cena s dodáním na hranice společenství před proclením, jak vyplývá z celního prohlášení, a cena po dovozu je nižší než minimální dovozní cena, použije se pevně stanovené antidumpingové clo podle 3. sloupce níže uvedené tabulky, ledaže by použití pevně stanoveného cla v souladu s 3. sloupcem navýšeného o cenu po dovozu vedlo k částce (skutečně zaplacená cena zvýšená o pevně stanovené clo), která je i nadále nižší než minimální dovozní cena podle 2. sloupce níže uvedené tabulky. v takovém případě se použije clo ve výši odpovídající rozdílu mezi minimální dovozní cenou podle 2. sloupce níže uvedené tabulky a cenou po dovozu. pokud se pevně stanovené antidumpingové clo vybírá se zpětnou platností, vybere se jen rozdíl převyšující předtím zaplacené antidumpingové clo vypočítané z minimální dovozní ceny.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: