Hai cercato la traduzione di saft da Greco a Ceco

zyrtec saft
zyrtec saft

Γραφική διεπαφή για το saft
grafické rozhraní pro saft

-για την saft: βιομηχανικοί και ειδικοί συσσωρευτές,
-podniku saft: průmyslové a speciální baterie;

(Υπόθεση comp/m.4031 — jci/saft/jv)
(případ č. j. comp/m.4031 – jci/saft/jv)

1. Στις 18 Νοεμβρίου 2005, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ek) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου [1] με την οποία οι επιχειρήσεις jihnson controls inc (%quot%jci%quot%, ΗΠΑ) και saft groupe sa (%quot%saft%quot%, Γαλλία) αποκτούν με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο μιας νεοδημιουργηθείσας εταιρείας που αποτελεί κοινή επιχείρηση (%quot%jv%quot%, ΗΠΑ).
1. komise obdržela dne 18. listopadu 2005 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podniky johnson controls inc ("jci", usa) a saft groupe sa ("saft", francie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získávají kontrolu nad celým nově založeným společným podnikem ("jv", usa).