Hai cercato la traduzione di αιτιολογημένη da Greco a Danese

αιτιολογημένη απόφαση
begrundet beslutning

αιτιολογημένη δορυφορική ζεύξη
udspærret satellitforbindelse

απάντηση με αιτιολογημένη διάταξη
forenklet procedure

Στάδιο 3: Αιτιολογημένη γνώμη.
3. fase: en begrundet udtalelse.

γραπτή έκθεση δεόντως αιτιολογημένη
behørigt begrundet skriftlig kommentar

Δεν νομίζω ότι είναι αιτιολογημένη.
vi vil på denne måde få alt samlet under ét tag.

γραπτή και αιτιολογημένη άσκηση ανακοπής
fremsætte og begrunde indsigelsen skriftligt

Τέταρτον, δεν είναι επαρκώς αιτιολογημένη.
dansk tekst foreligger endnu ikke.

η ανακοπή πρέπει να είναι αιτιολογημένη
indsigelsen skal begrundes

εξασφαλίζεται ότι η απόφαση είναι αιτιολογημένη.
sikre, at afgørelsen er begrundet.

Βέλγιο Αιτιολογημένη γνώμη της 2ας Φεβρουαρίου 1987
begrundet udtalelse af 2. februar 1987.

Η απόφαση παραίτησης πρέπει να είναι αιτιολογημένη.
beslutninger om afkald skal begrundes.

την αιτιολογημένη γνιομη, άσκησε την παρούσα προσφυγή.
miljøindvirkningen, såsom projektet med hensyn til omstrukturering af en lufthavn med en start og landingsbane på under 2 100 m, selv om dette projekt har væsentug indvirkning på miljøet

Μια αιτιολογημένη ειδοποίηση τους απευθύνθηκε στις 24 Μαΐου 1993.
der er fremsendt en motiveret udtalelse den 24. maj 1993.

ΑΚΕ-ΕΚ, Συμβούλιο — use Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ (1016) αιτιολογημένη γνώμη use γνώμη (0426)
algarve mt 727 7 regioner i det europæiske fællesskabs medlemsstater bt1 regioner i portugal almindelig forpagtning mt 5676 landbrugsdriftssystem bt1 forpagtning bt2 driftsmåde rt lejekontrakt

έλλειψη αιτιολογημένης απάντησης
intet begrundet svar