Hai cercato la traduzione di δικαιολογήσει da Greco a Danese

δικαιολογήσει την ακύρωση της.
rer således ingen mangel ved akten, der kan begrunde, at den annulleres.

Πρέπει να δικαιολογήσει την παρουσία του.
det skal retfærdiggøre sin eksistens.

Η tabacalera έχει επίσης δικαιολογήσει την κάθετη
politik for kombineret anvendelse af informations- og telekommunikationsteknologi (itt) på områder af generel interesse

Επομένως, θα πρέπει να το δικαιολογήσει ποιοτικά.
det fremgår af artikel 18 i denne forretningsorden, at rådet har tavshedpligt, medmindre rådet beslutter andet.

Επιτροπή προκειμένου να δικαιολογήσει την προσβαλλόμενη απόφαση.
der er således ikke grund til, i forbindelse med efterprøvelsen af, om begrundelsespligten er overholdt, at gennemgå lovligheden af den begrundelse, som kommissionen har anført til støtte for den anfægtede beslutning. denne prøvelse henhører under regeringens tredje anbringende om tilsidesættelse af traktatens artikel 92.

Επιπλέον ο ερευνητής πρέπει να δικαιολογήσει τις επιλεγείσες δόσεις.
de valgte doser skal desuden begrundes.

'¿τά πλέον δ πειραματιστής πρέπει νά δικαιολογήσει τίς επιλεγείσες δόσεις
forskeren skal desuden begrunde de valgte doser.

πολιτικές που δικαιολογούν τις αιτήσεις πιστώσεων
politikker,der ligger til grund for bevillingsansøgningerne