Hai cercato la traduzione di μεγιστοποίηση da Greco a Danese

μεγιστοποίηση
maksimering

Μεγιστοποίηση
maksimer

Μεγιστοποίηση όλων
maksimer alle

πλαγιογώνια μεγιστοποίηση
oblimax

& Κατακόρυφη μεγιστοποίηση
maksimeret & lodret

μεγιστοποίηση των κερδών
gevinstmaksimering

Μεγιστοποίηση (μόνο κατακόρυφη)
maksimér (kun lodret)

Κατακόρυφη μεγιστοποίηση παραθύρου
maksimér vindue lodret

ραδιογωνιομετρία με μεγιστοποίηση σήματος
radiopejling ved hjælp af signal-maksimering

Μεγιστοποίηση των εισπράξεων και ίση μεταχείριση
indhentning af detaljerede oplysninger om debitors finansielle situation

Πάντοτε μεγιστοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αναδυομένων παραθύρων
maksimer altid, også pop-op-vinduer

Φύση: Μεγιστοποίηση της αξίας των προστατευόμενων περιοχών
natur: maksimering af værdien af beskyttede naturområder

Μεγιστοποίηση παραθύρων με σύρσιμο τους στο άκρο της οθόνης
maksimér vinduer ved at trække dem til skærmens top

2) Μεγιστοποίηση του αντίκτυ­που των περιφερειακών ενισχύσεων στην απασχόληση.
kill.: ("Λ­1Ι­97­156­iin­c,2(17s..29.50 ecu steringerne og arbejdspladserne fastholdes i de pågældende områ­der i mindst fem år. de nye ret­ningslinjer vedrører også spørgs­målet om statsstøtte til redning og omstrukturering af virksomheder, der er i vanskeligheder: eft c 74. 1998.

Ο προγραμματισμός της δεν αποσκοπεί στη μεγιστοποίηση των εμπορικών εσόδων της.
formålet med programsætningen er ikke at maksimere den kommercielle indtjening.

Η ελπχιστοποίηση των περιόδων ηνάπηυσης σημηίνει τη μεγιστοποίηση των ωρών εργησίης.
det allervigtigste og vanskelig ste er at gennemtvinge disse love og pålægge lov overtræderne de relevante bøder.

Κεντρικός στόχος των μεταπολεμικών γεωργικών πολιτικών ήταν η μεγιστοποίηση της παραγωγής.
i efterkrigstiden har landbrugspolitikken navnlig været koncentreret om størst mulig produktion.

Μεγιστοποίηση των οφελών της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της Ένωσης μέσω βελτίωσης της εφαρμογής της
få størst muligt udbytte af unionens miljølovgivning ved at forbedre gennemførelsen heraf

αξιολόγηση των μέτρων που λαμβάνονται για τη μεγιστοποίηση των κοινωνικοοικονομικών οφελών των προγραμμάτων.
en evaluering af de foranstaltninger, der er truffet til at maksimere de socioøkonomiske fordele ved programmerne.

Οι ΚΓΚ θα πρέπει να αποσκοπούν στη μεγιστοποίηση του ποσοστού των συνεισφορών του ιδιωτικού τομέα.
vif’erne bør tilstræbe at maksimere andelen af bidrag fra den private sektor.